译文
兵部侍郎奋起掌握军权，却难以恢复先皇崇祯时期的旧日疆土。 南明政权旗帜虽在，却只剩半壁江山，西江百姓仍怀念故都北京。 詹兆恒的忧国之情远非吴三桂可比，而南明朝廷却像阮佃夫那样沉迷声色。 时局动荡，唯独怜惜忠良朝臣已尽，大明江山还能依靠谁来扶持。
注释
高芦山：詹兆恒墓所在地，具体位置待考。
詹兆恒：明末兵部侍郎，抗清将领，南明时期坚持抗清斗争。
先皇：指崇祯皇帝朱由检。
版图：指明朝疆土。
南海：指南明永历政权控制的南方地区。
半壁：半壁江山，指南明政权仅控制南方部分地区。
西江：指珠江支流西江流域，南明控制区域。
中都：明朝中都为凤阳府，此处借指明朝故都。
吴三桂：明末将领，后降清，引清兵入关。
阮佃夫：南朝宋权臣，以奢靡享乐著称，此处借指南明奸佞之臣。
朝士：朝廷官员。
社稷：指国家政权。
赏析
这首诗以谒墓为题，深情缅怀明末抗清将领詹兆恒。首联点明詹兆恒临危受命的历史背景，"难复"二字透露出无力回天的悲怆。颔联用"空半壁"与"念中都"形成强烈对比，展现南明政权的艰难处境和百姓的故国之思。颈联通过吴三桂和阮佃夫的典故，既赞扬詹兆恒的忠贞，又批判南明朝廷的腐败。尾联"独怜"、"仗谁扶"的诘问，将个人哀思升华为家国兴亡之痛。全诗对仗工整，用典贴切，情感沉郁悲壮，具有深厚的历史沧桑感。