译文
快船飞车成群结队地游玩，江南的男女士人向来风流潇洒。满天的秋意在霜降前夜弥漫，到处是钟声从水边的楼阁传来。南宋皇陵深处冬树枯死，西台的隐客离去后野烟含愁。可怜这一角湖山美景中，又见杭州变成了当年的汴州。
注释
快艇飞车：指快速行驶的船只和车辆，形容游人众多热闹。
江南士女：江南地区的男女士人。
南帝陵：指南宋皇帝的陵墓，位于杭州。
西台：指严子陵钓台，东汉严光隐居处，象征隐逸文化。
汴州：北宋都城汴京（今开封），此处暗指南宋偏安杭州的历史教训。
赏析
这首诗通过描绘西湖游玩的繁华景象，暗含对时局的深沉忧虑。前两联写江南士女游湖的热闹场景，用'快艇飞车''钟声水上楼'展现繁华景象。后两联笔锋一转，通过'南帝陵深''西台客去'等历史意象，暗示南宋偏安的历史教训正在重演。尾联'又见杭州作汴州'一句，以史为鉴，表达了对当时社会奢靡风气和政治危机的深刻忧虑，体现了诗人深沉的历史意识和家国情怀。