译文
在幽静的树林外筑屋而居，身心闲适自在无拘。 登山观赏如画山水，打水浇灌园中蔬菜。 朝廷政事如同儿戏般荒唐，人生本来就如梦似幻。 世间是非一概不问，只与樵夫渔父闲话家常。
注释
筑屋幽林外：在幽静的树林外建造房屋，体现隐居之志。
身闲意自如：身体闲适，心境自在无拘。
登山看画稿：将自然山水视为画作来欣赏。
汲水灌园蔬：打水浇灌菜园，表现田园劳作之乐。
国事如儿戏：讽喻朝政混乱如孩童游戏般不严肃。
人生本子虚：化用司马相如《子虚赋》，喻人生虚幻。
到处话樵渔：只与樵夫渔父闲谈，不问世事。
赏析
这首五言律诗以'闲身'为题，通过隐居生活的描写展现超脱世俗的人生态度。前两联以'筑屋''登山''汲水'等具体意象，勾勒出悠然自得的隐士形象。后两联笔锋一转，以'国事如儿戏'的尖锐批判和'人生本子虚'的哲学思考，表达对现实的失望与超脱。全诗语言质朴而意境深远，对仗工整中见自然流畅，'看画稿'与'灌园蔬'、'儿戏'与'子虚'的对照尤见匠心，体现传统士人'穷则独善其身'的处世哲学。