译文
东墙在雨后向西面鼓胀凸起，我的床铺正好靠着墙壁的中间。 多年来学着王羲之坦腹而卧，如今却要像王夷甫那样被墙压倒了。
注释
寄寓：寄居，客居。
内弟：妻子的弟弟。
圮（pǐ）：倒塌，坍塌。
拈：即兴创作，信手写来。
二十八字：指七言绝句，每句七字，四句共二十八字。
鼓：凸起，鼓胀。
墙之肚：墙的中间部分，拟人化说法。
坦腹：露腹躺着，用王羲之典故。
右军：指王羲之，曾任右军将军。
王夷甫：王衍，字夷甫，西晋名士，被墙压死的典故。
赏析
这首诗以幽默自嘲的笔调描写寄居陋室的窘境。前两句写实，描绘雨后墙體鼓胀、危在旦夕的险境；后两句用典，通过'坦腹学右军'与'将作王夷甫'的对比，形成强烈反差效果。诗人巧妙运用王羲之坦腹东床的雅事和王衍被墙压死的悲剧典故，在自嘲中透露出文人特有的达观与幽默。语言通俗而意蕴深远，展现了清代文人诗作中独特的诙谐风格和处变不惊的生活态度。