译文
细雨斑斑点点飘入远方村落，高楼上迷茫地望着春日将尽的痕迹。 酒樽前推开头巾却无处可去，花丛下倚靠枝干另有一番天地。 剩余的墨汁尚可在书笺背面书写，小睡片刻姑且慰藉诗人心灵。 历经风波多次考验身体依然康健，片刻间的阴晴变化不值得计较。
注释
赏析
这首诗以春雨午睡为切入点，展现了诗人洒脱豁达的人生态度。前两联写景抒情，细雨远村、高楼春痕营造出朦胧惆怅的春日氛围。'岸帻'、'支节'等动作描写生动传神，体现文人雅士的闲适情趣。后两联转写书斋生活，'馀沈书牍'、'小眠慰魂'细节真切，最后以'身犹健'、'不待论'作结，表现出历经风波后的从容淡定和超然物外的精神境界。全诗对仗工整，意境深远，将日常琐事升华为人生哲思。