原文

庭院无人燕语长，小田撒雨稻苗香。
蒹葭影里和烟卧，红树蝉声满夕阳。
七言绝句 写景 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士 黄昏

译文

庭院寂静无人，只有燕子悠长的鸣叫声； 细雨飘洒在小田里，稻苗散发着清香。 在芦苇的影子中伴着薄雾躺卧， 夕阳映照下，蝉鸣声回荡在泛红的树丛间。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘夏日乡村的静谧美景，通过'燕语'、'稻香'、'蝉声'等听觉与嗅觉意象，营造出多感官的田园意境。'蒹葭影里和烟卧'一句化用《诗经》典故，将古典诗意与现代田园完美融合。尾句'红树蝉声满夕阳'以声衬静，色彩鲜明，动静相生，展现了诗人超然物外、与自然合一的隐逸情怀。全诗语言清新自然，意境悠远，体现了明清田园诗的艺术特色。

注释

四时：指春夏秋冬四季。
村居：乡村居住。
即景：眼前景物。
燕语：燕子鸣叫声。
撒雨：细雨飘洒。
稻苗：水稻幼苗。
蒹葭：芦苇，《诗经》中“蒹葭苍苍”意象。
和烟：与雾气融合。
红树：夕阳映照下泛红的树木。
蝉声：蝉鸣声，夏季典型意象。
夕阳：傍晚的太阳。

背景

顾峵是明末清初文人，生活在江南地区。这首诗创作于明清易代之际，诗人隐居乡村，通过对田园景物的细腻观察，表达了对自然生活的向往和对世俗纷扰的超脱。作品继承了陶渊明、王维以来的田园诗传统，同时带有明清文人特有的细腻感受和隐逸情怀。
诗词大全