原文

徐公去，城北少知音，扁鹊耻为禽。
凫飞忽尔来双舄，龙宫可有得千金。
悔莫追，屡督过，不投簪。
忆前日、云江听十索，又今日、琴堂歌四犯。
玷橘井，负鸳衾。
不堪西陆蝉沉响，复愁北固鹤鸣阴。
望山头，徒兀坐，只悲吟。
人生感慨 凄美 医者 叙事 夜色 婉约派 山峰 悲壮 抒情 文人 江南 沉郁 秋景 词 送别离愁

译文

徐公离去后，城北少了知音，连扁鹊都羞于被称作禽医。忽然如王乔凫舄般飞来双履，龙宫中岂能求得千金？后悔莫及，多次督促过错，却未能弃官归隐。回忆前日在云江听《十索》曲，今日又在琴堂歌《四犯》调。玷污了橘井的清名，辜负了鸳鸯被的情谊。不堪忍受秋天蝉声沉寂，又忧愁北固山鹤鸣阴郁。遥望山头，徒然独坐，只能悲伤吟诵。

赏析

这首词以深沉的笔触抒发了知音离去后的孤独与悔恨之情。上片通过'徐公''扁鹊''龙宫'等典故，构建了一个知交零落、理想难寻的意境；下片以'橘井''鸳衾'等意象，表达了对往昔济世情怀和人间温情的追忆与辜负。全词运用大量典故却自然流畅，对仗工整而情感真挚，'西陆蝉沉''北固鹤鸣'的秋景描写更添凄清氛围，最后'望山头，徒兀坐'的结句，将孤寂无奈之情推向高潮，体现了宋代文人词含蓄深沉、善于用典的艺术特色。

注释

徐公：指徐姓友人，或暗用徐孺子典故，喻高士。
扁鹊：古代名医，此处喻医者仁心。
凫飞双舄：用王乔凫舄典故，指地方官的行迹。
龙宫：传说中龙王宫殿，喻珍贵难得之物。
投簪：丢弃冠簪，指弃官归隐。
十索：乐府曲调名，亦指索取。
四犯：词曲中的犯调手法。
橘井：用苏仙公橘井泉香典故，指医者济世。
鸳衾：绣有鸳鸯的被子，喻夫妻情谊。
西陆：指秋天。
北固：北固山，在江苏镇江。
兀坐：独自端坐。

背景

此词具体创作背景不详，从内容推断应为宋代文人作品。词中'感天遂事'的题名暗示对命运安排的感慨，'徐公去''不投簪'等语可能暗指友人离去和官场失意的双重打击。'玷橘井'的表述或与医者身份相关，可能作者本人或挚友曾任医官。词中'北固''云江'等地名指向江南地区，整体呈现宋代士大夫在仕隐之间的心理矛盾和对知音难觅的人生感慨。
诗词大全