译文
鸟鸣声尚未零落，遥望芳草萋萋，雾霭与愁绪交织凝聚。燕子飞入湘竹帘幕，四处啄食着零落的残花飞舞。从梨花梦中醒来心尚未冷却，眼迷离地看着榆叶如钱可数。更有谁人怜惜，那啼哭的血泪化作碧玉，拂拭着的金银被点点掠去。 询问过往客旅、浔阳江头的消息，是否琵琶声依旧，能将人羁留驻足。千万次呼唤祈求，总是得到骄横憨顽的沉默无语。身着羽衣星冠超脱尘世之外，游蜂浪蝶却还相互嫉妒。倚靠着高楼，只能遥望那杏花深处。
注释
倦寻芳慢：词牌名，双调九十七字。
官军焚掠：指官兵烧杀抢掠的暴行。
钱库：古代储存钱币的仓库，此处泛指财物集中地。
啼红化碧：化用苌弘化碧典故，喻指百姓惨遭屠戮，血泪成河。
拂黄点素：黄指金钱，素指白银，形容财物被掠夺的场景。
浔阳消息：借用白居易《琵琶行》浔阳江头典故，暗指乱世飘零。
羽帔星冠：指道士装扮，喻超脱尘世之意。
游蜂浪蝶：比喻趁乱劫掠的歹人。
赏析
这首词以婉约深沉的笔触，描绘了官兵暴行下的惨烈景象。上片通过'鸟声未碎''芳草遥看'等春日意象与'烟和愁聚'形成强烈反差，奠定悲怆基调。'燕啄残红'隐喻暴行肆虐，'梨花心未冷'暗喻民生未绝。'啼红化碧'化用典故，将血泪惨状升华至神话境界。下片借浔阳琵琶典故，暗喻乱世飘零之痛。'万唤千呼'与'骄憨无语'形成官民对话的绝望场景。结尾'杏花深处'的遥望，留下无尽怅惘。全词善用比兴，虚实相生，在婉约词风中蕴含沉郁顿挫的社会批判力量。