译文
东瓯真是个好地方，拿起笔来却难以尽述它的美好。紫燕和黄鹂在空中自由地上下翻飞，桃花随着流水自然地飘向东西方向。往日的种种情事，早已被抛弃和忘却。
注释
东瓯：古地名，今浙江温州一带，春秋战国时期为东瓯国。
握管：执笔，指写诗作文。
不胜题：难以尽述，题写不完。
紫燕：紫色的燕子，泛指春燕。
黄鹂：黄莺，鸣声婉转的鸟类。
空上下：在空中上下翻飞。
自东西：自然地流向东方和西方。
旧事：往事，旧时的情事。
蚤弃齐：早早地抛弃、忘却。蚤通"早"；齐，通"剂"，意为调剂、处理，这里引申为放下、忘却。
赏析
这首小词以简洁明快的笔触描绘东瓯美景，通过"紫燕黄鹂"、"桃花流水"等典型江南意象，勾勒出一幅生机盎然的春日图景。前两句直抒胸臆，表达对东瓯风光的赞美之情；中间两句用工整的对仗描绘自然景物的灵动自由，"空上下"、"自东西"既写景物的动态美，又暗含超脱世俗的意境；末句笔锋一转，由景入情，表达对往事的释怀与超脱。全词语言清新自然，意境开阔，在赞美自然美景的同时，流露出淡泊超然的人生态度。