译文
这方小小的兰石，香气飘逸而充满天然真趣。它的境界已足以媲美庄子的齐物论，不需要再刻意选拔继承宗派之人。其风格韵味自然清新脱俗。
注释
小兰石：指小而精美的石头，或为文人雅士案头清玩之物。
馨逸：香气飘逸，形容高雅脱俗的气质。
天真：天然纯真的本性，未经雕饰的自然之美。
驾方齐物论：超越或等同于《庄子·齐物论》的哲学境界。
续选继宗人：继续选拔继承宗派的人，指不必刻意传承流派。
风味：风格韵味，指作品或物品的独特格调。
赏析
这首小词以物喻理，通过赞美'小兰石'的自然真趣，表达了追求天然本真、超越流派束缚的文艺理念。作者运用庄子'齐物论'的哲学思想，强调艺术创作应当回归本真，不必拘泥于宗派传承。语言简练而意境深远，'馨逸''天真''清新'等词语精准地捕捉了自然之物的神韵，体现了中国传统文人崇尚自然、追求超脱的审美理想。