译文
这首词描绘南宋时期江南艺术的繁荣景象。江南地区艺术流派各具特色，红叶装点的江村在画作中色彩浓艳绚丽。后来的琴艺与绘画艺术相互融合、相得益彰，一时间艺术风气盛行，各种流派纷呈。
注释
望江南：词牌名，又名忆江南、梦江南。
标南宋：指南宋时期的艺术风格和特色。
吴下：指江南地区，特指苏州一带。
不同科：指风格、流派各不相同。
红叶江村：描绘江南秋景的典型意象。
渲染艳：指绘画中色彩浓艳的渲染技法。
琴画亦相和：指琴艺与绘画艺术相互融合、相得益彰。
风气一时多：形容当时艺术风气盛行，流派纷呈。
赏析
这首《望江南》以简洁的语言概括了南宋时期江南艺术的繁荣景象。词中'红叶江村渲染艳'一句，既描绘了江南秋色的自然美景，又暗指绘画艺术中色彩渲染的技法。'琴画亦相和'体现了不同艺术形式之间的交融与和谐，展现了宋代文化艺术的高度发展。全词语言凝练，意境深远，通过对艺术风气的描述，反映了南宋时期江南地区文化艺术的繁荣盛况。