原文

凤尾从来逞艳姿，巴山夜雨梦回迟。
史家高秉董狐笔，诸子低吟鲁迅诗。
初稼新逢六月雪，厄杨仍发一年枝。
余生入狱何足畏，且看中天日影移。
七言律诗 人生感慨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 激昂 言志

译文

凤尾竹向来展现着艳丽的姿态，巴山夜雨中梦醒时分已很迟。 史学家高擎着董狐那样的直笔，诸位学者低声吟诵鲁迅的诗篇。 初长的庄稼突遇六月飞雪的天灾，遭厄的杨树仍然发出新枝。 余生即便入狱又有什么可怕，且看那中天的日影正在移动。

赏析

这首诗展现了作者在特殊历史时期的不屈精神和文人风骨。前两联通过"凤尾竹"、"巴山夜雨"等意象营造出深沉的意境，借用董狐笔和鲁迅诗表明坚持真理的立场。后两联以"六月雪"喻冤屈，以"厄杨发枝"象征顽强生命力，尾联"余生入狱何足畏"更是直抒胸臆，表现出无畏的革命精神。全诗用典精当，对仗工整，将个人命运与时代背景紧密结合，体现了传统诗词形式与现代革命精神的完美融合。

注释

凤尾：指凤尾竹，象征高洁品格。
巴山夜雨：化用李商隐《夜雨寄北》诗句，表达思念之情。
董狐笔：春秋时晋国史官董狐，以直书史实著称，后世称正直的史笔为"董狐笔"。
鲁迅诗：指鲁迅的诗歌作品，具有战斗精神和批判意识。
六月雪：反常自然现象，喻指冤屈，典出关汉卿《窦娥冤》。
厄杨：遭受厄运的杨树，象征在逆境中生存。
中天日影移：太阳运行至中天，影子移动，喻指时间推移和形势变化。

背景

此诗为聂绀弩在文革期间所作。聂绀弩是现代著名作家、诗人，曾被打为"右派"，遭受迫害。这首诗反映了他在那段艰难岁月中的心境和态度，表达了对真理的坚持和对逆境的不屈。诗中引用董狐笔和鲁迅诗，体现了知识分子在特殊历史条件下坚守文化传统和批判精神的情怀。
诗词大全