译文
春神尚未老去，散发着舒缓荡漾的气息，在小楼一角感受着舒畅和暖。 因为诗歌创作而欠下酒债，酒杯总是满的，这地方桃花盛开，春天显得格外浓郁。 研读《易经》谈论玄理虽然有些寂寞，但戴着高冠佩着宝剑依然气度不凡。 闲暇时来领略这悠闲的风月景色，暂且向人间学习醉中歌唱的逍遥自在。
注释
东君：古代神话中的太阳神或春神，此处指春神。
骀荡气：舒缓荡漾的春天气息。骀荡，舒缓荡漾的样子。
舒和：舒畅和暖。
诗债：指因诗歌创作而欠下的酒债，此处为文人雅士的自谦说法。
读易谈玄：研读《易经》，谈论玄理，指文人雅士的高雅活动。
危冠：高冠，古代士人的冠饰。
横剑：佩带宝剑，象征文武兼修。
嵯峨：高耸的样子，此处形容人的气度不凡。
管领：掌管、领略。
閒风月：悠闲的风月景色。
赏析
这首诗描绘了文人雅士闲居生活的悠然自得。首联以春神东君起兴，营造出春意盎然的氛围；颔联通过'诗债'、'桃花'等意象，展现了文人生活的雅致；颈联'读易谈玄'与'危冠横剑'形成对比，体现了士人文武兼修的精神追求；尾联点明'閒居'主题，表达了一种超脱尘世、醉心风月的闲适情怀。全诗对仗工整，意境清新，语言流畅，充分展现了古代文人的生活情趣和精神境界。