译文
长年累月用血汗辛勤耕耘，山区农田多灾多难，官吏如狼般凶残。 强暴的威权又逼迫缴纳新税，农民们举起锄头当作反抗的武器。
注释
血汗耕耘：形容农民用血汗辛勤耕种。
岁月长：时间长久，年复一年。
山田多患：山区农田多灾多难。
吏多狼：官吏如狼般凶残。
淫威：滥用威权，强暴的威势。
新颁税：新颁布的税收政策。
锄头当武装：将农具锄头当作反抗的武器。
赏析
这首诗以简练有力的笔触描绘了农民受压迫的悲惨境遇和反抗精神。前两句通过'血汗耕耘'与'吏多狼'的鲜明对比，揭露了劳动者与剥削者的尖锐对立。后两句以'淫威逼税'的具体事件，展现了官逼民反的历史规律。'举起锄头当武装'一句尤为震撼，既体现了农民的觉醒，又象征着劳动工具向斗争武器的转化。全诗语言质朴却充满力量，具有强烈的现实批判性和革命号召力。