译文
明亮皎洁的天边明月，浩荡广阔的海上波涛。 白云与明月一样洁白，清风与波涛和谐相融。 犹如赤子般纯洁的心灵，经历万事的磨练洗礼。 虽然经历了深深的忧患，依然坦荡真诚毫无二心。 请看那清冷明亮的光芒，将碧海映照成银河般璀璨。 一叶小舟任凭漂流而去，万里航程再无艰难险阻。
注释
明明：明亮皎洁的样子。
荡荡：浩荡广阔的样子。
涅磨：磨练、磨砺。
靡它：没有二心，专一不变。
寒光澈：清冷明亮的光芒。
一苇：一叶小舟，出自《诗经》'谁谓河广，一苇杭之'。
坎轲：同'坎坷'，道路不平，比喻艰难困苦。
赏析
这首诗以海上明月为意象，通过自然景物的描写寄托人生哲理。前四句描绘明月、海波、白云、清风构成的和谐画面，展现大自然的纯净美好。中间四句转入人生感悟，以'赤子心'比喻纯洁的本心，强调虽经磨难仍保持坦荡真诚的品质。最后四句意境升华，'碧海成银河'的壮丽景象象征心灵的净化与升华，'一苇纵所如'化用典故，表达超脱世俗、追求精神自由的境界。全诗语言清新自然，意境开阔深远，将景物描写与哲理思考完美结合，体现了中国传统诗歌'情景交融'的艺术特色。