原文

出峡天如放，虚舟思渺然。
云归新雨后，日落晚风前。
波定鱼吞月，沙平鹭隐烟。
绿阴随处有，可得枕书眠。
五言律诗 写景 夜色 山水田园 巴蜀 抒情 文人 旷达 月夜 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 荆楚 黄昏

译文

驶出三峡后天空豁然开朗，乘坐轻舟思绪悠远绵长。 新雨过后云彩重新聚集，夕阳在晚风前缓缓落下。 水面平静鱼儿仿佛要吞食月影，沙滩平坦白鹭在烟霭中隐现。 到处都有绿树成荫的美好景致，可以枕着书本安然入眠。

赏析

这首诗描绘了出三峡后的江景，展现了一幅宁静优美的山水画卷。首联'出峡天如放，虚舟思渺然'通过对比峡内峡外的空间感受，生动表现了豁然开朗的视觉体验和悠远的心境。颔联'云归新雨后，日落晚风前'以细腻的笔触捕捉雨后云彩和夕阳晚风的自然变化，富有动态美感。颈联'波定鱼吞月，沙平鹭隐烟'运用精妙的意象组合，'鱼吞月'写水中倒影的奇幻，'鹭隐烟'写朦胧的意境，对仗工整而意境深远。尾联'绿阴随处有，可得枕书眠'由景入情，表达了文人雅士向往的自然闲适生活。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了中国传统山水诗的审美特色。

注释

出峡：指船只驶出长江三峡。
天如放：形容出峡后天空豁然开朗，视野开阔。
虚舟：空船，指轻舟。
渺然：悠远、辽阔的样子。
云归：云彩回归、聚集。
新雨：刚下过的雨。
波定：水面平静。
鱼吞月：鱼儿在水中游动，仿佛要吞食水中的月影。
沙平：沙滩平坦。
鹭隐烟：白鹭在烟霭中若隐若现。
绿阴：绿树成荫。
枕书眠：枕着书本入睡，形容闲适自在。

背景

这首诗描绘了长江出峡后的景色，反映了古代文人乘舟行旅的生活体验。长江三峡以险峻著称，而出峡后江面开阔，景色迥异，这种强烈的对比给诗人带来了深刻的创作灵感。作品可能创作于明清时期，体现了当时文人墨客游历山水、寄情自然的审美情趣。
诗词大全