原文

楚尾吴头入望微，近天草树静秋晖。
群峰明灭浑不定，为有孤云头上飞。
七言绝句 云景 写景 同光体 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 秋景 秋景 隐士

译文

站在庐山最高处眺望，吴楚交界的辽阔大地在视野中显得微茫辽远，接近天际的草木树木在静谧的秋日阳光下安然挺立。群峰在云雾中时隐时现、明暗变化完全无法确定，这是因为有一片孤云正在山顶上空飘飞而过。

赏析

此诗描绘了在庐山最高处屋脊岭远眺的壮丽景象。前两句以宏大的空间视角展现天地相接的辽阔意境，'楚尾吴头'点明地理方位，'近天草树'突出山势之高峻。后两句巧妙捕捉云过峰峦的光影变化，'明灭浑不定'生动表现了云雾缭绕中群峰若隐若现的动态美。全诗语言凝练，意境空灵，通过孤云与群峰的动静对比，展现了庐山云雾的奇幻美妙，体现了诗人对自然景观的细腻观察和深刻感悟。

注释

楚尾吴头：指江西地区，古代地处吴楚交界处。
入望微：映入眼帘的景象显得微茫辽远。
秋晖：秋天的阳光。
明灭：时明时暗，忽隐忽现。
浑不定：完全不确定，变化不定。
孤云：单独的一片云。

背景

此诗作于清末民初时期，是陈三立《庐山杂诗十四首》中的第十二首。陈三立（1853-1937）字伯严，号散原，江西义宁人，近代同光体诗派代表人物。晚年隐居庐山，创作了大量描写庐山风光的诗作。此诗具体描绘了在庐山最高处屋脊岭的观景体验，反映了诗人对庐山自然景观的深刻感受和艺术再现。
诗词大全