原文

冻云沈沈作天幕，直令万象沈寥廓。
朝来开户忽大叫，琼楼玉宇来相照。
昙空自漠漠，四野何茫茫。
飘如扁舟凌沧浪，银涛万顷摇光芒。
又如花时归故乡，玉田蔼蔼素馨香。
六花霏霏已奇绝，绚以朝霞助明灭。
千里一白无纤尘，欲与冰壶争皎洁。
王母琼浆真可咽，谢公屐齿应知惜。
如何弃置道路隅，遂令泥土同狼藉。
吁嗟乎莫怨雪成泥，雪花入土土膏肥，孟夏草木待尔而繁滋。
七言古诗 中原 写景 冬景 冬至 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 淡雅 清新 田野 节令时序 说理 雪景

译文

凝固的云层沉沉地笼罩天空，让天地万物都沉浸在辽阔寂静中。清晨推门忽然大声惊叹，仿佛琼楼玉宇般的美景映照眼前。阴沉的天空漠漠无边，四野茫茫一片。雪花飘落如扁舟行驶在沧浪之上，银色的波涛万顷闪烁着光芒。又似花开时节回到故乡，如玉的田野弥漫着素馨的芳香。六角雪花纷纷扬扬已十分奇绝，朝霞映照更添明暗变幻的美感。千里原野一片洁白毫无尘埃，想要与冰壶比拼谁更皎洁纯净。这雪如同西王母的琼浆真可饮用，谢公的木屐齿也该珍惜这般美景。为何要将它弃置在道路角落，让它与泥土混杂显得狼藉。唉呀呀不要怨恨雪化成了泥，雪花融入土壤会使土地肥沃，初夏的草木正等待你的滋养而繁茂生长。

赏析

这首诗以生动的比喻和丰富的想象描绘大雪景象，展现了极高的艺术造诣。前段用'琼楼玉宇''银涛万顷'等意象极写雪景的壮美纯净，中段通过'王母琼浆''谢公屐齿'等典故提升意境层次，末段转折升华，揭示雪化春泥、滋养万物的哲理。全诗语言华丽而不失自然，比喻新颖贴切，从单纯写景上升到生命循环的哲学思考，体现了中国古典诗歌'情景交融''理趣相生'的审美特征。

注释

冻云：寒冷天气中凝结的云层。
沈沈：同“沉沉”，形容云层厚重。
寥廓：空旷辽阔的天空。
琼楼玉宇：用美玉建造的楼阁，形容雪后景象。
昙空：阴沉的天空。
沧浪：青苍色的水波。
六花：雪花的别称，因雪花呈六角形。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻洁白纯净。
王母琼浆：西王母的仙酒，比喻雪的纯净可饮。
谢公屐齿：指南朝诗人谢灵运特制的木屐，齿可拆卸，便于登山。
土膏：肥沃的土壤。
孟夏：夏季的第一个月，即农历四月。

背景

这是一首描写大雪景象的古典诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和艺术风格判断，应出自明清时期文人之手。诗歌反映了中国古代文人对自然现象的审美观照和哲学思考，将自然景观与人生哲理巧妙结合，体现了中国传统'天人合一'的哲学观念。
诗词大全