原文

枕戈待旦。
起舞初闻鸡引吭。
吹角连营。
羽檄犹传夜点兵。
撼山可圮。
欲撼吾军终不易。
镇压边圻。
席卷倭酋得意归。
军人 夜色 抒情 政治抒情 武将 激昂 词 豪放 边关 边关 边塞军旅 雄浑 颂赞

译文

将士们头枕兵器等待天明，鸡鸣时分便起身舞剑练武。军营中号角声连绵不断，深夜还在传递紧急军令调兵遣将。 山岳或许可以被撼动倒塌，但想要动摇我军却绝无可能。镇守边疆保家卫国，定要将倭寇首领一举歼灭凯旋而归。

赏析

这首词以豪迈雄壮的笔触描绘了边防将士的英勇形象。上阕通过'枕戈待旦''闻鸡起舞''吹角连营'等典故和意象，生动展现了军人时刻备战、严阵以待的英勇气概。下阕以'撼山易，撼军难'的强烈对比，凸显了军队坚不可摧的意志和力量。全词气势磅礴，语言铿锵有力，运用军事典故和意象贴切自然，充分表现了保家卫国的坚定决心和必胜信念，具有强烈的爱国主义精神和英雄主义气概。

注释

枕戈待旦：头枕兵器等待天明，形容时刻警惕，准备作战。
起舞初闻鸡引吭：用祖逖闻鸡起舞典故，鸡鸣时起身舞剑练武。
吹角连营：号角声响彻整个军营，形容军容整肃。
羽檄：插有羽毛的紧急军事文书。
撼山可圮：山岳可以被撼动倒塌。
边圻：边疆地域。
倭酋：倭寇的首领，指日本侵略者头目。

背景

这是一首创作于抗日战争时期的豪放词作，反映了当时中国军民同仇敌忾、誓死抗日的坚定决心。词中'倭酋'明确指向日本侵略者，展现了中华民族在危难时刻不屈不挠的战斗精神。作品继承了中国古典诗词中边塞军旅题材的传统，同时注入了新的时代内容和爱国情怀，是传统词体与现代抗战精神相结合的典范之作。
诗词大全