原文

世事悠悠莫问天，一觞且醉酒中贤。
阶前落叶无人扫，满院芭蕉听雨眠。
七言绝句 人生感慨 写景 庭院 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 秋景 闲适 隐士 雨景

译文

世间万事纷繁复杂，变化莫测，不必去追问天意。姑且斟满一杯酒，沉醉于这酒中的超然境界。台阶前堆积的落叶无人打扫，就在这满院芭蕉叶的沙沙雨声中，安然入眠。

赏析

这首《偶书》是一首典型的闲适诗，通过描绘日常生活中的几个片段，表达了作者对世事无常的淡泊与超脱，以及对闲适隐逸生活的向往。全诗语言质朴自然，意境清幽深远，体现了含蓄隽永的艺术风格。 首句“世事悠悠莫问天”开宗明义，奠定了全诗超然物外的情感基调。面对纷繁复杂、难以把握的世事，诗人选择不去深究、不去追问，这是一种道家哲学中“顺其自然”思想的体现。次句“一觞且醉酒中贤”紧承上句，提出了具体的应对方式——饮酒。这里的“酒中贤”并非简单的借酒浇愁，而是寻求一种精神上的暂时解脱与超越，颇有魏晋名士的风度。 后两句由议论转入写景，画面感极强。“阶前落叶无人扫”描绘出一个疏于打理、任其自然的庭院，这种“无人扫”的放任状态，正是内心“莫问天”的外在投射，充满了闲适慵懒的趣味。末句“满院芭蕉听雨眠”是全诗意境的高潮。雨打芭蕉本是古典诗词中常见的意象，常与愁绪相连，但在此处，诗人却能在其中“眠”，而且是“听雨眠”，这便将自然的声响转化为安眠的伴奏，显示出诗人内心极致的宁静与自得。这种以动衬静的手法，生动地刻画出一个与世无争、物我两忘的隐者形象。整首诗情景交融，理趣盎然，在简短的篇幅中蕴含了丰富的人生感悟。

注释

偶书：偶然有感而作的诗。偶，偶然，随意。。
世事悠悠：世间的事情纷繁复杂，变化莫测。悠悠，形容悠远、繁多、不可捉摸。。
莫问天：不要去追问天意或命运。表达一种对世事无常的无奈与超脱。。
一觞：一杯酒。觞，古代盛酒的器皿。。
酒中贤：指酒中的乐趣或醉后的超然境界。贤，此处指美好的境界或状态。。
阶前落叶无人扫：台阶前的落叶无人打扫。描绘出一种闲适、疏懒、与世无争的生活状态。。
满院芭蕉听雨眠：在满院芭蕉叶的雨声中安然入睡。芭蕉叶大，雨打其上声音清晰，是古典诗词中常见的意象，常与闲适、孤寂或愁思相伴。。

背景

《偶书》是一首作者不详的传世作品，其具体创作年代和背景已不可考。从诗的内容和风格来看，它很可能创作于宋元时期或之后，深受当时理学思想和隐逸文化的影响。这一时期，文人阶层在经历了政治动荡或仕途失意后，往往转向对内心世界的探索和对自然生活的追求，诗歌创作中也大量出现表达闲适、淡泊、超脱主题的作品。 这首诗的标题“偶书”意为“偶然书写”，表明其创作具有即兴、随感的性质，这符合许多文人于日常起居中捕捉诗意灵感的习惯。诗中流露出的“莫问天”的达观态度，与老庄哲学一脉相承；而对“酒中贤”境界的追求，以及“听雨眠”的闲适画面，则体现了文人士大夫将日常生活审美化、诗意化的倾向。它可能是一位隐士、一位致仕官员，或是一位看透世情的文人，在某个秋雨绵绵的日子里，触景生情，信笔写下的心灵独白。作品通过《千家诗》等后世选本的流传，成为表达闲适隐逸情怀的经典篇目。
诗词大全