原文

远雁入空碧，孤舟浮浅清。
五言古诗 人生感慨 写景 天空 孤寂 孤舟 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 盛唐气象 秋景 隐士 飞雁

译文

远处的大雁飞入澄澈如洗的碧空，一叶孤舟漂浮在清澈见底的浅水之上。

赏析

这首五言断句虽仅十字，却以精炼的笔触勾勒出一幅意境深远、动静相宜的山水画卷，充分体现了中国古典诗歌“诗中有画”的艺术追求。上句“远雁入空碧”，视角由近及远，仰望苍穹。一个“入”字，极具动感与力量，仿佛大雁正奋力融入那无垠的碧色之中，既写出了雁的矫健，也反衬出天空的高远空阔。雁的“远”与天的“空”，共同营造出一种辽远、寂寥的意境。下句“孤舟浮浅清”，视角由上而下，俯察水面。“浮”字用得极为巧妙，既写出了舟的轻盈自在，又暗示了水波的微漾，赋予画面以灵动的生命感。“浅清”二字，不仅描绘了水质的清澈透明，更与上句的“空碧”形成巧妙的空间对仗与色彩呼应：碧空在上，清波在下，一远一近，一虚一实，共同构建了一个纯净、空灵、近乎透明的世界。整联对仗工整，意象鲜明，“远雁”对“孤舟”，“空碧”对“浅清”，既有宏大的空间感，又有细腻的质感。诗人通过“雁”与“舟”这两个典型的羁旅意象，不着痕迹地融入了孤寂与漂泊的情感底色，使这幅清丽的画面背后，蕴含了淡淡的、悠远的人生况味，达到了情景交融、意在言外的艺术效果。

注释

句：指诗句、断句。古人常将未成完整诗篇的精彩诗句单独记录，称为“句”或“断句”。。
远雁：远处的大雁。雁是古典诗词中常见的意象，常与秋景、思乡、离别、传书等情感相关联。。
空碧：指澄澈、空阔的碧空。形容天空高远、明净，一碧如洗。。
孤舟：孤独的小船。常用来象征漂泊、孤寂、羁旅或隐逸的情怀。。
浮：漂浮。生动地描绘了小舟在水面轻盈、自在的状态。。
浅清：指清澈见底的浅水。形容水质透明，能清晰看到水底，与“空碧”形成上下空间的呼应。。

背景

此诗题为《句 其七》，表明它是从某位诗人的作品中摘录出的一个精彩对句，或是诗人偶得的佳句而未成完整诗篇。这类“句”在唐宋时期颇为常见，诗人或评论家常将散见于笔记、诗话、他人传诵中的精彩诗句记录下来，独立流传。此句的作者已不可考，故署为“佚名”。从诗歌风格和意境来看，它深受唐代山水田园诗派，尤其是王维、孟浩然等人清空淡远诗风的影响。诗句所描绘的“空碧”、“浅清”之境，以及“孤舟”、“远雁”的意象，都带有鲜明的隐逸色彩和禅意，很可能创作于唐宋时期，是文人墨客在游历山水、寄情自然时的即兴之作。它反映了古代文人对自然美的敏锐捕捉和高超的语言提炼能力，虽只言片语，却意境全出，成为后世品味不尽的艺术珍品。
诗词大全