原文

水流天际惊春动，山入云间斗碧攒。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 文人 春景 江南 江河 清新 立春 雄浑

译文

江水奔流不息，仿佛直达天际，那涌动着的盎然春意令人惊叹；青山高耸入云，那一片片青翠欲滴的山色，仿佛在争奇斗艳，紧密地簇拥在一起。

赏析

此联以对仗工整、意境开阔见长。上句写水，视角横向延伸至天际，一个“惊”字，既点出春潮涌动的磅礴气势，也传达出观者内心的震撼。下句写山，视角纵向攀升至云间，“斗”与“攒”二字尤为精妙，“斗”字赋予静态的山峰以动态的竞争感，凸显其峻拔与生机；“攒”字则描绘出群峰簇拥、层峦叠嶂的形态。两句一动一静，一横一纵，共同构成了一幅气韵生动、色彩明丽的春日山水画卷，展现了自然界的壮美与活力，体现了作者对自然景物敏锐的观察力和高超的语言驾驭能力。

注释

句：指摘句，即从诗作中摘录的佳句。。
水流天际：江水奔流，仿佛与天边相接。。
惊春动：形容春意勃发，生机盎然，令人惊叹。。
山入云间：山峰高耸，直插云霄。。
斗碧攒：形容山峰青翠欲滴，仿佛在争奇斗艳，聚集在一起。斗，争胜；攒，聚集。。

背景

此作为摘句，具体创作年代及作者已不可考。在古代诗话、笔记或类书中，常收录此类无题或仅标“句”的佳联妙对，它们或来自散佚的诗篇，或是文人即兴创作的联语。此联描绘春日山水之景，意境雄阔，对仗精工，符合唐宋以来山水诗的艺术追求，可能出自某位文人墨客之手，后因全诗失传，唯此佳句得以流传。
诗词大全