原文

十年不踏横山路，日望白云千里思。
宰木可围人更老，长镵犹记共栽时。
七言绝句 亲情思念 人生感慨 叙事 含蓄 山路 怀旧 悲凉 抒情 文人 江南 沉郁 游子 游子怀乡 田野 白云 眷恋 隐士

译文

已有十年未曾踏上那条通往故乡的横山之路，每日只能遥望天边白云，寄托千里之外的思念。故乡坟茔旁的树木已长得粗壮可围，而人却更加衰老了，我依然记得当年我们兄弟二人手持长镵，一同栽种这些树苗的情景。

赏析

这首诗是李弥逊次韵其弟李弥大诗作中的第四首，是一首典型的唱和诗，也是一首深沉的思乡怀亲之作。全诗以质朴的语言，抒发了诗人久客他乡、思念故土亲人的真挚情感，并巧妙地将时间流逝与生命衰老的感慨融入其中。 首句“十年不踏横山路”开门见山，点明离乡之久与归乡之难，“横山路”成为阻隔亲情的具象化象征。次句“日望白云千里思”化用狄仁杰“白云亲舍”的典故，含蓄而深沉地表达了对故乡和亲人的无尽思念，用典自然，不着痕迹。 后两句笔锋一转，由虚写思念转为实写想象。“宰木可围人更老”一句，通过对比手法，将坟旁树木的茁壮成长与人的日渐衰老并置，形成强烈的时空张力与生命感喟。树木的“可围”反衬出岁月的漫长与人事的变迁，而“人更老”则直抒胸臆，充满了年华老去、归期难卜的无奈。末句“长镵犹记共栽时”则是一个充满温情的细节回忆，定格了兄弟二人昔日共同劳作的画面，与眼前的孤独衰老形成鲜明对照，今昔对比中更添悲凉与眷恋。 整首诗情感真挚，结构严谨，语言凝练。诗人将个人身世之感与普遍的生命意识相结合，在有限的篇幅内营造出悠远苍凉的意境，体现了宋代文人诗重理趣、尚含蓄的审美倾向，是李弥逊晚年诗作中情味深长的佳篇。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
郎中弟：指作者的弟弟李弥大，曾任郎中官职。。
横山路：指通往故乡或家族墓地的山路，象征归乡之路。。
白云千里思：化用“白云亲舍”典故，比喻思念父母或故乡。。
宰木：坟墓旁的树木。宰，通“冢”，坟墓。。
可围：指树木长得粗壮，一人已可合抱。。
长镵：一种长柄的掘土农具，此处指当年一同植树所用的工具。。

背景

李弥逊，字似之，号筠溪，是两宋之交的著名诗人。他生活在北宋末年至南宋初年，经历了靖康之变的巨大动荡。由于反对秦桧议和，他遭到贬斥，晚年退居福建连江，过着隐居生活。这段经历使其诗风趋于沉郁，多抒发故国之思与身世飘零之感。 《次韵郎中弟见寄》是一组唱和诗，其弟李弥大（时任郎中）先有诗作寄来，李弥逊遂依原韵和之。这组诗创作于诗人晚年隐居期间，其时兄弟分隔，故土难归。诗题中的“其四”表明这是组诗中的第四首。在南宋初年的政治高压与个人失意的双重背景下，诗人将对家国的忧思、对亲人的眷念以及对生命流逝的感伤，都倾注于这类唱和与怀旧题材的诗作中。此诗正是通过回忆兄弟共植坟树这一具体往事，委婉而深刻地表达了乱世中知识分子漂泊无依的普遍心境与对亲情、根源的深切渴望。
诗词大全