原文

寂寞新阡草未长，一身千里路茫茫。
秋风解染愁人泪，枫叶能红菊亦黄。
七言绝句 人生感慨 写景 孤寂 山路 悲凉 抒情 文人 江南 沉郁 游子 田野 秋景 羁旅离愁 黄昏

译文

新修的坟茔前，野草还未长高，一片寂寞荒凉。我孤身一人，远行千里，前路渺茫无际。萧瑟的秋风，仿佛懂得如何浸染愁苦之人的泪水，使之更加凄楚。眼前的枫叶正红，菊花也已泛黄，这浓烈的秋色，却更添我内心的孤寂与哀伤。

赏析

这首《玉山道中有感 其二》是一首典型的羁旅悲秋之作，通过描绘旅途所见的新坟、秋风、红枫、黄菊等意象，深刻抒发了诗人孤身漂泊、前途未卜的羁旅之愁与人生之悲。 首句“寂寞新阡草未长”，以“新阡”这一极具冲击力的意象开篇，直接点出死亡与终结的主题，奠定了全诗悲凉沉郁的基调。“草未长”暗示死亡的新近，更添一份凄清与无常感。次句“一身千里路茫茫”，将视角从眼前的坟墓拉回到诗人自身，以“一身”对“千里”，以个体的渺小对抗空间的辽阔，凸显了孤独感与漂泊感。“路茫茫”三字，既是实写旅途的遥远未知，更是对人生前途的迷茫与困惑的隐喻。 后两句“秋风解染愁人泪，枫叶能红菊亦黄”，是全诗艺术表现力的精华所在。诗人运用了拟人手法，赋予秋风以“解染”愁人泪的灵性，仿佛自然景物也通晓人情，共同参与营造悲愁的氛围。而“枫叶能红菊亦黄”则采用了以乐景写哀情的反衬手法。枫红菊黄本是秋日绚烂明丽的景致，但在满怀愁绪的诗人眼中，这鲜明的色彩非但不能带来慰藉，反而因其生机勃勃、周而复始的自然规律，更加反衬出个体生命的脆弱、孤独与无常。色彩的“红”与“黄”愈是浓烈，内心的“愁”与“寂”便愈是深沉，形成了强烈的情感张力。 整首诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚而克制。它将个人的羁旅之思与对生命本质的哲思融为一体，在秋日景物的描绘中，寄托了深沉的人生感慨，体现了中国古代诗歌“情景交融”、“物我合一”的至高艺术境界。

注释

玉山：山名，位于今江西省上饶市玉山县境内，风景秀丽，是古代文人墨客常游历之地。。
新阡：新修的墓道，指新坟。阡，原指田间小路，引申为通往坟墓的道路。。
一身千里：孤身一人，远行千里。形容旅途的孤独与遥远。。
路茫茫：前路渺茫，不知归处。既指实际路途的遥远，也暗喻人生前途的迷茫。。
秋风解染愁人泪：秋风仿佛懂得如何渲染愁苦之人的泪水，使其更显悲凉。解，懂得，知道如何。。
枫叶能红菊亦黄：枫叶能够变红，菊花也会变黄。此句以秋日典型景物（红枫、黄菊）的鲜明色彩，反衬诗人内心的孤寂与哀愁。。

背景

此诗题为《玉山道中有感》，当为诗人途经江西玉山时所作。玉山地处赣、浙、闽三省交界，山峦叠嶂，古道蜿蜒，是古代重要的交通要道，也是羁旅诗创作的常见背景。从诗中“新阡”、“一身千里”等词句推断，诗人很可能是在长途跋涉的途中，偶见新坟，触景生情，联想到自身的漂泊与人生的无常，因而写下此诗。 诗歌未署名作者，以“佚名”传世，这在中国古代诗歌中并不少见。许多优秀的作品或因年代久远作者失考，或因出自民间文人之手而未留名姓。此诗情感真挚，艺术手法成熟，应出自一位有相当文学修养的漂泊文人或失意士子之手。其创作年代难以确考，但从诗风及用语判断，可能创作于唐宋时期或之后。这一时期，科举制度的发展使得士人游学、赴考、宦游成为常态，产生了大量以羁旅、思乡、感怀为主题的诗歌。诗中所流露的孤独、迷茫与对生命的感喟，正是那个时代许多漂泊者共同的心声。
诗词大全