原文

春风碧水满郎湖。
水清梅影疏。
渡江桃叶酒家垆。
髻鬟云样梳。
吹玉蕊，饮琼腴。
不须红袖扶。
少年随意数花须。
老来心已无。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 江南 淡雅 湖海 词

译文

春风吹拂，碧绿的湖水涨满了郎湖。湖水清澈，映出稀疏的梅影。渡口边，有桃叶般美丽的女子在酒肆当垆卖酒，她的发髻梳得如云朵般美丽。吹奏着玉蕊花（或饮着玉蕊酒），品尝着琼浆玉液，这般自在，都不需要美人搀扶。少年时，可以随意地细数花蕊，消磨时光；而如今老了，那份闲情逸致的心，却早已没有了。

赏析

《醉桃源》是一首婉约含蓄的抒情词作，通过今昔对比的手法，抒发了青春易逝、心境变迁的人生感慨。上片以春日湖光为背景，描绘了水清梅影的清新画面和髻鬟云样的美丽女子，营造出一种旖旎而略带惆怅的春景。"渡江桃叶"的典故运用，为画面增添了历史与情感的厚度。下片笔锋转向词人自身，"吹玉蕊，饮琼腴"写尽风流自适，"不须红袖扶"更显一份孤高傲岸。然而，词眼落在最后两句强烈的对比上："少年随意数花须"，刻画了少年时代那份无所事事却充满生命力的闲情；"老来心已无"，则道尽了年华老去后心境的枯寂与淡漠。一个"无"字，力透纸背，包含了热情消褪、兴致索然等复杂况味。全词语言清丽，意象优美，在看似闲适的描写中，深藏着对时光流逝的无奈与哀伤，体现了宋代文人词善于通过细微场景表达深沉情感的典型特征。其情感表达含蓄蕴藉，余韵悠长，令人回味。

注释

醉桃源：词牌名，又名《阮郎归》、《碧桃春》等。。
郎湖：湖名，或为泛指，意指情郎所在之处的湖泊，带有旖旎色彩。。
梅影疏：梅花稀疏的倒影。。
渡江桃叶：化用晋代王献之爱妾桃叶渡江的典故，后常指歌女或情人。。
酒家垆：垆，酒店里安放酒瓮的土台子，借指酒店。。
髻鬟云样梳：形容女子发髻如云朵般蓬松美丽。。
玉蕊：指玉蕊花，或泛指名贵的花，此处可能指花形酒器或代指美酒。。
琼腴：琼浆玉液，指美酒。。
红袖：指代美女。。
数花须：细数花蕊，形容少年时闲适无聊、赏玩风物的情态。。

背景

此词作者不详，从内容和风格判断，当属宋代文人词。宋代城市经济繁荣，士大夫生活优渥，词成为他们表达个人闲情逸致、人生感悟的重要载体。词中描绘的湖景、酒垆、歌女等场景，是宋代文人雅集、冶游生活的常见写照。"桃叶"典故的运用，也符合宋词雅化和用典的风气。作品通过少年与老年的心境对比，反映了在相对承平的时代，文人士大夫对个体生命体验的细腻观察与深刻反思。这种对时光易逝、心境变迁的咏叹，是贯穿中国古代文学的一个重要主题。此词可能创作于作者中年或晚年，在回顾往昔风流时，心生感慨，借《醉桃源》这一柔婉词调，抒发了繁华过尽、心绪阑珊的普遍人生体验。
诗词大全