译文
为变法维新甘愿献出生命， 高亢歌唱唤醒民族之魂。 手持钢刀仰天大笑赴刑场， 忠肝义胆犹如两座昆仑山。
注释
变法：指1898年戊戌变法，谭嗣同参与的政治改革运动。
甘死：心甘情愿赴死，谭嗣同拒绝逃亡，决心以死殉道。
国魂：国家的灵魂、民族精神。
提刀向天笑：引用谭嗣同临刑前名言“有心杀贼，无力回天；死得其所，快哉快哉”。
肝胆两昆崙：化用谭嗣同狱中题壁诗“我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑”，昆仑比喻崇高伟大。
赏析
这首诗歌颂谭嗣同为变法维新英勇献身的精神。前两句直抒胸臆，表达为变法甘愿牺牲、以歌声唤醒国魂的坚定信念；后两句化用其临终名言和狱中诗，通过‘提刀向天笑’的豪迈形象和‘肝胆两昆仑’的壮丽比喻，展现其视死如归的英雄气概和崇高的精神境界。全诗语言凝练，气势磅礴，充分展现了近代维新志士的爱国情怀和牺牲精神。