十丈寒涛拍岸湄,朔风吹雪冷天涯。海中故郡沈苍兕,云里灵旗望素蜺。孤愤韩非原嫉世,治安贾谊独忧时。伤心二百年来事,如此江山忍赋诗!中夜呼天唤睡狮,烛龙未醒瘦蛟啼。红羊浩劫匆匆去,苍狗浮云莽莽迷。大士有心超苦海,众生何罪堕泥犁。祗今过渡风潮急,兴汉亡胡一问题。山海雄关揖盗开,惊闻胡骑入京来。单于代汉为天子,回纥侵唐上露台。朱鸟笑谈开国瑞,青驼惨见劫馀灰。新亭泪洒征衫湿,江左何人赋大哀!风雨凄凉哭孝陵,钟山何处种冬青。画江失守军心溃,匝地陈尸战血腥。三月烟花难控鹤,十年露草化流萤。史公就义阎公死,节烈巍巍绍典型。闽南突兀起延平,报国忘家热血倾。据地雄才争鹭岛,开天伟力辟鲲溟。卅年赐姓心存汉,再世降王痛绝明。两度北征功半挫,谁从沧海觅神鲸!昆崙山势走中华,禹域畇畇大足家。每恨平原驯虎豹,几时大陆起龙蛇?宙间痛折惊天柱,海上空悬贯月槎。故国沈沦无限感,秋堤衰柳尽寒鸦。如何丑虏肆天骄,黩武穷文祸水迢。三世主权久烜赫,皕年民气悉摧焦。杜鹃泪血啼前蜀,蹠犬狺声吠帝尧。粉饰升平事偷息,内讧外乱已喧嚣。安乐君臣美睡浓,深宵忽警自由钟。三军慷慨吞朝羯,六国纵横杀祖龙。传檄粤西驰露布,揭竿湖北应云从。请提十万新磨剑,誓复中原耀汉宗。金陵形势亦岐丰,明社初墟继有洪。半壁山河争逐鹿,八旂子弟化沙虫。可怜铸错终成铁,未遂铭功竟折铜。太息天亡非战罪,项王虽败总英雄。释经执锐出曾胡,功自邀天种自屠。暴虎猖狂伥有鬼,烂羊资格士甘奴。事秦讵得如王猛,灭楚居然是子胥。试问罗山诸讲学,春秋大义果明乎?内乱虽平外侮侵,禁烟疏自则徐林。虎门水涨通洋急,鸡屿云封伴陆沈。有客叩关伸国力,几回割地长戎心。西方彼美东来嫁,我欲因之溉釜鬵。瓜分惨祸痛波兰,犹太非洲一例看。黄种崛强箸可借,黑奴压制网难宽。和戎铸约金钱涸,灭国新潮铁血寒。眼看列强心逐逐,同胞无告尽南冠。滚滚妖氛满市闾,九重忽下攘夷书。义和有术能驱鬼,刚毅何知拥立储。八国旌旗张鹫帜,六宫粉黛走鸾舆。圆明一炬灰犹热,再见烽烟迫帝居。几回搔首望燕云,国事纷纭岂忍论。变法果能如赵武,维新直是假周文。独夫性命囚南海,六士头颅哭北门。不信圣人今未死,尚从丹穴苦求君。极东杀气夜传烽,中立难全鸭绿江。龙虎壮图争密约,风云悲剧唱新腔。无端局外金瓯缺,可有筵前玉斗撞。痛绝民权招国耻,谁言多难足兴邦?乘虬披发叩天阍,欲遣巫阳吊国魂。时势未生华盛顿,英雄几见拿坡仑。朝纲颠倒君王醉,生计贫穷士女喧。立宪是真还是假,蚩蚩歌舞说皇恩。东邻有日国安全,北望俄罗乱已然。廿纪岂馀专制地,五洲将入大同天。学堂造就虚无党,报界昌言自主权。吴樾、邹容俱人杰,先驱后继好扬鞭。大呼革命起湘人,又见江西义旅伸。黄帝有灵民不死,神州克复国方新。群龙见首飞东土,万马喧声拱北辰。自古南公曾示语,楚虽三户足亡秦。深宵激愤看吴钩,多少男儿死不休。东望崖山文信国,南征泸水武乡侯。匈奴未灭时冲发,侠少虽生肯断头。龙虎风云欣际会,鸣铙伐鼓渡辽州。飞龙夭矫汉旗黄,十万雄师耀四方。卷土重来仇可复,移山自信力非常。共和主义敷民德,尚武精神慰国殇。旭日中天辉大地,高歌冠剑抖轩皇。
七言律诗 中原 冬景 咏史 咏史怀古 塞北 士人 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 激昂 说理

译文

十丈高的寒涛拍击岸边,北风吹雪寒冷彻骨。海中故郡沉没如苍兕,云中灵旗望见白虹。韩非孤愤原是嫉世,贾谊治安策独忧时局。伤心二百年来往事,如此江山怎能忍心赋诗! 深夜呼天唤醒睡狮,烛龙未醒瘦蛟悲啼。红羊劫难匆匆过去,苍狗浮云茫茫迷离。观音大士有心超度苦海,众生何罪堕入地狱。如今过渡时期风潮急迫,兴汉亡胡成为一个问题。 山海雄关开门揖盗,惊闻胡骑进入京城。单于代替汉家为天子,回纥入侵唐朝上露台。朱鸟笑谈开国祥瑞,青驼惨见劫后余灰。新亭泪洒征衫湿透,江东何人能赋大哀! 风雨凄凉哭祭孝陵,钟山何处种植冬青。划江而守却失守军心溃散,遍地陈尸战斗血腥。三月烟花难控鹤驾,十年露草化为流萤。史可法就义阎应元死,节烈巍巍继承典型。 闽南突兀崛起郑成功,报国忘家热血倾注。据地雄才争夺厦门,开天伟力开辟台湾。三十年赐姓心念汉室,再世降王痛绝明朝。两次北征功业半挫,谁从沧海寻找神鲸! 昆仑山势走向中华,禹域平整大足之家。常恨平原驯养虎豹,何时大陆兴起龙蛇?宇宙间痛折惊天柱,海上空悬贯月木筏。故国沉沦无限感慨,秋堤衰柳尽是寒鸦。 为何丑虏肆意天骄,黩武穷文祸水迢迢。三世主权久显赫,二百年民气尽摧焦。杜鹃泪血啼叫前蜀,盗跖之犬吠声帝尧。粉饰升平偷安息事,内讧外乱已经喧嚣。 安乐君臣美睡正浓,深夜忽警自由钟声。三军慷慨吞灭朝羯,六国纵横杀死祖龙。传檄粤西驰送露布,揭竿湖北响应云从。请提十万新磨剑,誓复中原耀汉宗。 金陵形势如同岐丰,明社初墟继有洪秀全。半壁山河争逐鹿,八旗子弟化沙虫。可怜铸错终成铁,未遂铭功竟折铜。叹息天亡非战罪,项王虽败总是英雄。 释经执锐出自曾胡,功自邀天种自屠。暴虎猖狂伥有鬼,烂羊资格士甘奴。事秦岂能如王猛,灭楚居然是子胥。试问罗山诸讲学,春秋大义果真明白? 内乱虽平外侮侵,禁烟疏自林则徐。虎门水涨通洋急迫,鸡屿云封伴随陆沉。有客叩关伸张国力,几回割地助长戎心。西方彼美东来嫁,我欲因之溉釜鬵。 瓜分惨祸痛如波兰,犹太非洲一例看待。黄种崛强箸可借,黑奴压制网难宽。和戎铸约金钱枯竭,灭国新潮铁血寒冷。眼看列强心逐逐,同胞无告尽成囚徒。 滚滚妖氛充满街巷,九重忽下攘夷诏书。义和有术能驱鬼,刚毅何知拥立储君。八国旌张鹫旗帜,六宫粉黛走鸾舆。圆明一炬灰犹热,再见烽烟逼迫帝居。 几回搔首望燕云,国事纷纭岂忍议论。变法果能如赵武,维新直是假周文。独夫性命囚南海,六士头颅哭北门。不信圣人今未死,尚从丹穴苦求君主。 极东杀气夜传烽火,中立难全鸭绿江。龙虎壮图争密约,风云悲剧唱新腔。无端局外金瓯缺,可有筵前玉斗撞。痛绝民权招国耻,谁言多难足兴邦? 乘虬披发叩天宫门,欲遣巫阳吊国魂。时势未生华盛顿,英雄几见拿破仑。朝纲颠倒君王醉,生计贫穷士女喧。立宪是真还是假,蚩蚩歌舞说皇恩。 东邻日本国家安全,北望俄国混乱已然。廿世纪岂余专制地,五洲将入大同天。学堂造就虚无党,报界昌言自主权。吴樾、邹容俱是人杰,先驱后继好扬鞭。 大呼革命起于湘人,又见江西义旅伸展。黄帝有灵民不死,神州克复国方新。群龙见首飞东土,万马喧声拱北辰。自古南公曾示语,楚虽三户足亡秦。 深夜激愤看吴钩剑,多少男儿死不休。东望崖山文天祥,南征泸水诸葛亮。匈奴未灭时冲发,侠少虽生肯断头。龙虎风云欣际会,鸣铙伐鼓渡辽州。 飞龙夭矫汉旗黄,十万雄师耀四方。卷土重来仇可复,移山自信力非常。共和主义敷民德,尚武精神慰国殇。旭日中天辉大地,高歌冠剑抖轩辕黄帝。

注释

湄:水边,岸边。
苍兕:传说中的水兽,喻指水军。
素蜺:白色的虹霓,喻指旗帜。
韩非:战国法家代表,著有《韩非子》。
贾谊:西汉政论家,著有《治安策》。
烛龙:神话中掌管昼夜的神。
红羊浩劫:指国家大灾难。
泥犁:佛教语,指地狱。
新亭泪:东晋士大夫在新亭聚会时感怀故国而流泪的典故。
孝陵:明太祖朱元璋陵墓。
延平:郑成功,曾被封延平郡王。
鹭岛:厦门别称。
赐姓:郑成功被南明隆武帝赐姓朱。
禹域:指中国。
畇畇:田地平整貌。
贯月槎:传说中通往月亮的筏子。
蹠犬:盗跖的狗,喻指坏人。
露布:不封缄的文书,特指捷报。
八旂:清代八旗制度。
曾胡:曾国藩、胡林翼。
子胥:伍子胥,春秋吴国大夫。
则徐林:林则徐。
釜鬵:古代炊具。
南冠:囚犯的代称。
义和:义和团运动。
刚毅:清末保守派大臣。
六士:戊戌六君子。
鸭绿江:中朝界河。
吴樾:近代革命烈士。
邹容:近代革命家。
文信国:文天祥,封信国公。
武乡侯:诸葛亮封号。
轩皇:黄帝。

赏析

这组《冬夜读史有感二十首》是晚清时期的大型组诗,以恢弘的史诗笔法全景式展现了从明末到清末的中国历史进程。诗人以冬夜读史为切入点,融汇了深沉的历史感慨和强烈的现实关怀。艺术上采用七律联章形式,每首独立成章又相互关联,形成宏大的叙事结构。诗中大量运用历史典故和神话意象,如“烛龙”、“苍兕”、“素蜺”等,增强了诗歌的象征性和感染力。语言雄浑悲壮,情感激越澎湃,既表现了对民族危亡的深切忧患,又抒发了振兴中华的强烈愿望。组诗将咏史、抒情、议论完美结合,展现了近代诗歌特有的启蒙意识和革命精神,具有重要的文学价值和历史价值。