译文
宁愿投海而死，一生绝不向秦国称臣。 在这昏暗混乱的战争年代，唯有此人能够秉持正义。
注释
蹈海：投海自尽，指鲁仲连宁死不屈的气节。
不帝秦：不承认秦国的帝号，拒绝臣服于秦国。
昏昏：昏暗混乱，形容战国时期的社会状况。
争战世：战争频繁的时代。
扶义：秉持正义，坚持道义。
斯人：此人，指鲁仲连。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触歌颂了战国时期鲁仲连的高尚气节。前两句'蹈海身甘死，平生不帝秦'用强烈的对比手法，突显鲁仲连宁死不屈的铮铮铁骨。'蹈海'与'不帝秦'形成因果关联，展现其坚定的政治立场。后两句'昏昏争战世，扶义赖斯人'将个人气节置于时代背景中，通过'昏昏'与'扶义'的对比，在混乱的时代背景下烘托出鲁仲连坚守道义的可贵品质。全诗语言凝练，意境深远，通过历史人物的歌颂表达了作者对正义与气节的推崇。