原文

一篇民约论，革命涌全球。
专制馀威死，西欧热血流。
五言绝句 咏史怀古 咏物 政治抒情 文人 激昂 西欧 说理 豪放

译文

一部《社会契约论》，引发革命浪潮席卷全球。专制制度的残余威权终将消亡，西欧大地热血奔流谱写新篇。

赏析

这首五言绝句以凝练的语言概括了卢梭《社会契约论》的历史影响。前两句"一篇民约论，革命涌全球"，用"涌"字生动表现出思想传播的迅猛态势；后两句"专制馀威死，西欧热血流"，通过"死"与"流"的对比，既揭示专制制度的必然灭亡，又客观反映革命过程的流血代价。全诗语言简练而意境深远，体现了近代知识分子对民主思想的向往和对社会变革的深刻思考。

注释

民约论：指卢梭的政治哲学著作《社会契约论》，该书提出"主权在民"的思想，对近代民主革命产生深远影响。
革命涌全球：指卢梭思想引发全球范围内的资产阶级革命浪潮。
专制馀威：指封建专制制度的残余势力和影响。
西欧热血流：指欧洲各国资产阶级革命过程中的流血斗争，特别是法国大革命。

背景

此诗为近代革命诗人高旭《咏史一百三十首》中的第一首，创作于清末民初时期。当时中国正处于封建帝制崩溃、民主革命兴起的转折点，知识分子纷纷从西方思想中寻找救国之道。卢梭的民主思想通过日本和留学生的传播，在中国产生巨大影响，成为反对封建专制的理论武器。高旭作为南社创始人之一，通过这首诗表达了对民主革命的向往和支持。
诗词大全