原文

外貌休寻饾座梨，应知石里蕴瑰奇。
从来善相书前史，为识英雄未遇时。
七言绝句 书生 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 激昂 说理

译文

不要只从外表去寻觅那些华而不实的摆设，要知道顽石之中往往蕴藏着美玉般的奇珍。自古以来，善于识人的事迹都被载入史册，正是为了能在英雄尚未显达之时，就辨识出他们非凡的潜质。

赏析

这首赠别诗立意高远，借古喻今，旨在勉励友人朱少南，同时也阐述了深刻的人才观。诗的前两句运用了鲜明的对比手法和比喻象征。“饾座梨”象征着徒有其表、虚浮无用的事物，而“石里蕴瑰奇”则化用“石韫玉”的典故，象征着内秀、质朴而蕴含巨大价值的人才。这一对比，尖锐地批判了世俗以貌取人、重表轻里的浅薄眼光，强调了内在品质与潜能的重要性。后两句则转入用典说理，援引历史上善于识拔人才的典故（如伯乐相马、萧何月下追韩信等），将“善相”与“识英雄未遇时”联系起来，点明了全诗的核心主旨：真正的智慧与价值，在于能够超越表象，在平凡甚至困顿之中发现未来的栋梁之才。整首诗语言凝练，哲理深刻，既有对友人的期许与鼓励，希望他不要因一时困顿而气馁，坚信自身价值终将被发现；也表达了作者本人超凡的识见与对人才的尊重。在艺术上，它避免了离别诗常见的伤感缠绵，而是以议论入诗，格调高昂，充满积极向上的力量，体现了赠别诗中的另一种风貌。

注释

饾座梨：亦作“饤座梨”，指宴席上陈设的仅供观赏而非食用的梨子。比喻外表华丽而无实际用处的事物。。
石里蕴瑰奇：石头里面蕴藏着美玉。化用“石韫玉而山辉”的典故，比喻外表平凡的人或物内藏非凡的才华或品质。。
善相：善于观察人的面相、骨相，以判断其未来的贵贱祸福。。
书前史：记载于前代史书之中。。
未遇时：尚未遇到赏识和施展才华的时机，即未发迹、未显达之时。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从诗题“赠朱少南别”可知，这是一首赠送给一位名叫朱少南的朋友的离别诗。朱少南其人其事不详，很可能是一位当时怀才不遇的士子或文人。在中国古代社会，尤其是科举制度下，大量有才华的读书人因各种原因未能及时获得功名或赏识，处于“未遇”的状态。此诗的创作背景，很可能就是作者在与这位未显达的友人分别时，有感于其才华与境遇的落差，写下此诗以作勉励。诗中“应知石里蕴瑰奇”、“为识英雄未遇时”等句，既是宽慰友人，也是作者对友人内在价值的肯定与期许。它反映了古代知识分子之间一种惺惺相惜的情谊，以及他们对人才评价标准的深刻思考，超越了单纯的个人离愁，具有普遍的社会意义。
诗词大全