原文

猛火横秋如烁，银河冷浸月脚。
三更独立梧桐，不恨夜凉衫薄。
人生感慨 六言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 淡雅 秋景 隐士

译文

秋日的骄阳如猛火般横空灼烧，到了夜晚，清冷的银河浸润着月亮的边缘。我独自一人，在三更时分立于梧桐树下，心中并无一丝对寒夜与薄衫的怨尤。

赏析

李石的这首《扇子诗》以精炼的笔触勾勒出秋日昼夜的极端温差与诗人超然物外的精神境界。前两句“猛火横秋如烁，银河冷浸月脚”形成强烈对比：白昼是“猛火横秋”的酷热，夜晚则是“银河冷浸”的幽寒。这一热一冷的意象转换，不仅描绘了自然气候，更暗喻了世态炎凉与内心追求的宁静。后两句“三更独立梧桐，不恨夜凉衫薄”是全诗的点睛之笔。诗人选择在“三更”这一最寂静、最寒凉的时辰，“独立”于象征高洁与孤独的“梧桐”之下。一个“立”字，凸显了其孤高自持的姿态。而“不恨”二字，则将其超脱豁达的心境表露无遗。外在的“夜凉衫薄”已无法扰动其内心的平和与坚定。整首诗运用了意象并置与情景反衬的手法，通过外在环境的剧烈变化，反衬出诗人内心世界的恒定与强大，体现了宋代文人注重内在修养与哲理思辨的审美倾向。语言简洁而意境深远，是一首颇具禅意的咏怀小品。

注释

扇子诗：宋代诗人李石创作的一组咏物诗，以扇子为题材，借物抒怀，共数十首。。
猛火横秋：形容秋日骄阳似火，炎热异常。猛火，烈火；横秋，弥漫于秋空。。
烁：闪烁，此处形容阳光炽热刺眼。。
银河冷浸月脚：银河清冷的光辉仿佛浸染了月亮的边缘。月脚，月亮的底部或边缘。。
三更：古代计时，指深夜子时（约晚上11点到凌晨1点）。。
独立梧桐：独自站立在梧桐树下。梧桐在古诗中常与高洁、孤寂意象相连。。
不恨夜凉衫薄：不怨恨深夜的寒凉和衣衫的单薄。恨，遗憾、埋怨。。

背景

李石（约1108-1181），字知几，号方舟，资州（今四川资中）人。南宋文学家、学者。他生活在南宋初期，历经宋室南渡后的动荡岁月。李石学识渊博，著述颇丰，其诗风清健，常于咏物中寄寓个人情志与人生哲理。《扇子诗》组诗是其代表作之一，通过吟咏日常器物“扇子”及其相关场景，抒发对世情、人生的感悟。本诗为其中第十首。创作此诗时，南宋朝廷偏安一隅，外部有金国威胁，内部党争不断，士人处境往往微妙。诗人借秋日昼夜温差之大，或隐喻宦海沉浮与世态冷暖，而“独立梧桐”、“不恨夜凉”则表达了一种在复杂时局中保持精神独立、安贫乐道、不以外物为累的士人操守。这既是个人心境的写照，也反映了当时部分知识分子在困境中寻求精神超越的普遍心态。
诗词大全