原文

百鸟啼春树树红，轻舟掠岸往来风。
江南江北花多少，都在先生酒盏中。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江北 江南 江河 清新 花草 豪放 隐士

译文

百鸟在春日里啼鸣，海棠树树绽放着鲜红。轻快的小舟擦着岸边驶过，江面上吹拂着往来的春风。江南江北，不知有多少繁花正在盛开，那无边无际的烂漫春色，仿佛都汇聚到了这位先生手中的酒杯里，供他悠然品味。

赏析

这首《题海棠二首 其一》是一首意境开阔、情趣盎然的题画诗或即景诗。诗的前两句以生动的笔触描绘春景："百鸟啼春树树红"，从听觉（鸟啼）和视觉（花红）两个维度，渲染出春天万物复苏、生机勃勃的热闹景象；"轻舟掠岸往来风"，则将镜头拉向动态的江面，轻舟与春风增添了画面的灵动感与空间感。这两句写景，色彩明丽，动静结合，为后文的抒情做好了铺垫。 后两句是全诗的点睛之笔，由实入虚，境界全出。"江南江北花多少"，以设问句式，将春色的范围从眼前的一树海棠，扩展到整个长江流域，极言春意之广袤无垠。而结句"都在先生酒盏中"，则给出了一个出人意表又妙趣横生的答案。此句运用了夸张和通感的手法，将视觉所见的无边春色，转化为味觉可品的杯中物，仿佛那江南江北的万紫千红，都化作了醉人的美酒。这里的"先生"，是一位超然物外、与春色融为一体的雅士形象，他不必踏遍青山，只需一杯在手，便能将整个春天纳入胸怀，体现了天人合一的审美境界和物我两忘的洒脱情怀。整首诗语言清新明快，构思巧妙，在有限的篇幅内展现了无限的春意与豪情，是咏春诗中的佳作。

注释

题海棠：以海棠为题的题画诗或咏物诗。题，题写、题咏。。
百鸟啼春：形容春天生机盎然，百鸟争鸣的景象。。
树树红：指海棠花盛开，满树红花。。
轻舟掠岸：轻快的小船擦着岸边驶过。掠，轻轻擦过。。
往来风：指江面上吹来吹去的春风。。
江南江北：泛指长江两岸的广阔地域，极言春色范围之广。。
花多少：有多少花（盛开）。。
先生：此处指画中或诗中的主人公，一位洒脱的文人雅士。。
酒盏：酒杯。盏，浅而小的杯子。。

背景

此诗作者不详，题为《题海棠二首 其一》，当为组诗中的第一首。从内容看，很可能是一首题画诗，即诗人观赏一幅以海棠春江为主题的画作后有感而发。海棠是中国的传统名花，尤其在唐宋时期备受文人喜爱，常被赋予富贵、高雅、惜春等寓意，成为诗词和绘画中的重要题材。 诗中所描绘的"江南江北"春色，反映了古代文人对江南春日繁花似锦景象的普遍向往与赞美。在宋代及以后的文人画和题画诗中，将自然美景与文人雅士（"先生"）的闲适生活相结合是一种常见模式，旨在表达寄情山水、超脱尘俗的理想。诗中"都在先生酒盏中"的奇思，也契合了古代文人"酒中得真趣"的生活哲学与艺术思维。此诗虽无明确创作背景记载，但其展现的审美情趣与艺术手法，具有典型的文人画题诗风格，是理解古代诗画关系及文人精神世界的一个生动文本。
诗词大全