原文

朝游狮子晚阳华，玩水看山乐可涯。
野鹤沙鸥惯看客，一双对立渡头沙。
七言绝句 写景 友情酬赠 叙事 夜色 官员 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 月夜 江河 淡雅 清新 荆楚 黄昏

译文

清晨游览狮子岩，傍晚畅饮于阳华岩，玩水看山的乐趣真是无边无际。野鹤与沙鸥早已习惯了来往的游人，此刻正成双成对地伫立在渡口的沙滩上。

赏析

这首诗是南宋诗人杨万里纪游组诗中的第一首，生动记录了一次从早到晚、充满诗意的山水之游。全诗以白描手法勾勒行程，语言清新自然，不事雕琢，却将游赏之乐与自然之趣表现得淋漓尽致。首句“朝游狮子晚阳华”以简洁的时空转换点明游踪，次句“玩水看山乐可涯”直抒胸臆，一个“涯”字将内心的畅快与满足推向无限。后两句笔锋转向景物细节，野鹤沙鸥本是自由不羁的象征，在此却“惯看客”，巧妙地暗示了此地并非人迹罕至的荒野，而是人与自然和谐共处的清幽之境。“一双对立渡头沙”的静态画面，与诗人整日动态的游览形成对比，在夜深人静、月下归舟的时刻，更添一份静谧安详的韵味。整首诗体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动、善于捕捉生活瞬间与自然生趣的特点，在看似平淡的叙述中，蕴含着对山水之美的深切热爱与对闲适生活的满足之情，展现了宋代文人雅致的生活情趣与物我相忘的审美境界。

注释

绍熙甲寅：南宋光宗绍熙五年，即公元1194年。。
令尹：古代楚国官名，相当于县令。此处指地方长官张济之。。
狮子岩：与阳华岩同为湖南道州（今道县）境内的著名岩洞景观。。
阳华岩：位于湖南道州，以岩洞奇观闻名，唐代元结曾作《阳华岩铭》。。
夜阑：夜深，夜将尽时。。
泛舟：乘船漫游。。
乐可涯：快乐无边无际。涯，边际。。
野鹤沙鸥：野生的鹤与鸥鸟，常被视为隐逸、闲适的象征。。
惯看客：习惯了看游人，意指此地清幽，人迹与自然和谐。。
渡头沙：渡口的沙滩。。

背景

此诗作于南宋光宗绍熙五年（1194年），当时杨万里在湖南为零陵（今永州）地方官。诗题详细记载了日期、人物、地点与事件，具有日记体的纪实色彩。杨万里与地方长官张济之同游道州名胜狮子岩与阳华岩，从清晨聚餐开始，到晚宴结束，直至深夜乘月泛舟而归，整个过程充满了文人雅集的兴味。这一时期，杨万里虽身处地方，但政治态度较为超然，更倾心于自然山水与友朋交游。湖南道州一带奇特的喀斯特地貌造就了众多岩洞景观，自唐代元结以来便成为文人墨客寻幽探胜之地。此次游览，正值初夏，山水秀美，诗人心情愉悦，遂将一日游踪与感受凝练成诗。这组诗反映了南宋中期士大夫阶层在相对承平时期的一种生活状态与审美追求，即在公务之余，寄情山水，寻求精神的放松与愉悦。
诗词大全