原文

我老思为漫浪翁，暂来却恨去匆匆。
山头日色赤如血，照映川原草木红。
五言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 田野 花草 隐士 黄昏

译文

我年事已高，心中向往成为那逍遥自在的漫浪老翁，今日应邀暂来游赏，却遗憾离去太过匆匆。看那山头的落日余晖，红艳得如同鲜血一般，将整个河流原野和草木都映照得一片通红。

赏析

这首诗是杨万里晚年纪游组诗中的第四首，以简练的笔触勾勒出一次春日薄暮山行的所见所感，体现了诚斋体活泼自然、善抓瞬间印象的特色。前两句直抒胸臆，“我老思为漫浪翁”点明诗人晚年心境，渴望摆脱尘世羁绊，追求自在生活；“暂来却恨去匆匆”则流露出对自然美景的留恋与时光易逝的淡淡惆怅，情感真挚。后两句转写眼前奇景，是全诗精华所在。诗人以“赤如血”这一惊人比喻描绘落日，色彩浓烈，意象奇崛，打破了传统夕阳描写的柔美范式，赋予画面一种悲壮苍凉的审美特质。紧接着“照映川原草木红”一句，将这种血色光芒的笼罩范围无限扩大，整个世界仿佛都沉浸在这片奇幻的红光之中，营造出既壮丽又略带凄迷的独特意境。这种对光与色的敏锐捕捉和夸张表现，正是杨万里“活法”诗学的体现。整首诗语言平易如话，却构思精巧，由情入景，情景交融，在短暂的游历记录中，寄寓了诗人对自由人生的向往和对自然伟力的惊叹，篇幅短小而意蕴丰厚。

注释

绍熙癸丑：南宋光宗绍熙四年，即公元1193年。这是干支纪年法。。
蒋助教言正：指蒋言正，时任国子监助教，是杨万里的友人。助教是古代学官名。。
阳华：山名，具体地点待考，应是当时一处风景名胜。。
婆娑岩：阳华山中一处岩石景观，以形态婆娑（盘旋、舞动貌）得名。。
漫浪翁：放浪不羁、逍遥自在的老者。漫浪，即漫浪，放任不拘之意。。
薄暮：傍晚，太阳快落山的时候。。
五绝：五言绝句。此处指一组五首绝句。。
赤如血：形容落日颜色鲜红如血，极言其红艳与苍茫之感。。
川原：河流与原野。。

背景

此诗作于南宋光宗绍熙四年（1193年）春二月二十六日。当时杨万里（1127-1206）已六十七岁，步入晚年。他于绍熙三年辞去江东转运副使之职，退居家乡吉水，但仍与友人保持交往，寄情山水。此次应友人、国子监助教蒋言正之邀，同游阳华山婆娑岩，直至傍晚方归，遂以一组五首绝句记录此次游历。这一时期，杨万里经历了宦海沉浮，对官场已心生倦意，更加向往闲适自在的隐逸生活，诗中“思为漫浪翁”正是这种心境的直接流露。南宋中期，虽然国力不振，但士大夫间的交游酬唱、探幽访胜之风仍盛，此诗便是这种文化生活的生动剪影。组诗以日记体形式记录游程，体现了宋代诗歌日常化、生活化的创作倾向。
诗词大全