原文

白鹭横来正作群，忽从区稻绿间分。
问渠曾过城中否，应识南湖水际云。
七言绝句 云 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 湖 田野 白鹭 稻田 隐士

译文

一群白鹭正横向飞来，忽然从一片片翠绿的稻田中间分飞而过。我想问问它们：你们可曾飞过那喧嚣的城中？想必你们一定认得南湖水天相接处那自在的云彩吧。

赏析

《彭祖岭道中》是一首清新淡雅的即景抒情小诗，通过描绘旅途中所见的白鹭景象，巧妙地表达了诗人对自然闲适生活的向往和对尘世喧嚣的疏离感。 诗的前两句写景，画面感极强：'白鹭横来正作群，忽从区稻绿间分。'诗人捕捉到白鹭群飞过绿色稻田的瞬间动态，'横来'与'分'字用得精准传神，既写出了白鹭飞行的姿态，又赋予画面以动感和层次。洁白的鹭鸟与碧绿的稻田形成鲜明的色彩对比，构成一幅生机盎然的田园风光图。 后两句转为抒情与遐想：'问渠曾过城中否，应识南湖水际云。'诗人突发奇想，向白鹭发问，这一拟人化手法亲切自然，拉近了物我距离。问白鹭是否去过城中，实则暗含对比——城中的喧嚣纷扰与眼前山野的宁静自由。而'应识南湖水际云'的推断，则巧妙地将白鹭与南湖的自由意象（水、云）绑定，暗示它们属于、也眷恋这开阔纯净的自然之境。这既是写白鹭，也是诗人自身心境的投射，表达了对隐逸、超脱生活的认同与追求。 全诗语言质朴明快，意境空灵悠远，在简单的问答中蕴含深意，体现了宋代以后山水田园诗追求理趣与意境融合的特点。

注释

彭祖岭：地名，具体位置待考，可能指与传说中长寿仙人彭祖相关的山岭或道路。。
白鹭：一种常见的水鸟，羽毛洁白，常成群活动，是古典诗词中常见的意象，象征高洁、闲适或隐逸。。
横来：横向飞来，形容白鹭群飞行的姿态。。
区稻：指一片片、一区区的稻田。'区'在此处作量词，形容稻田被田埂分隔成块状。。
绿间分：从绿色的（稻田）中间分开（飞过）。。
渠：代词，他或它，这里指代白鹭。。
南湖：湖名，可能指诗人所在地区或彭祖岭附近的湖泊，具体位置不详。。
水际云：水天相接处的云彩。。

背景

这首诗的具体创作背景不详，作者亦为佚名。从诗题《彭祖岭道中》及内容推断，应为一位行旅诗人在途经名为'彭祖岭'的山路时有感而作。彭祖是中国古代传说中的长寿仙人，其名常与山林隐逸、养生避世相关联，诗题选择此地，可能暗含了诗人对隐逸生活的向往或对行程的某种寄托。 宋代以降，山水田园诗创作繁荣，诗人们常在羁旅行役中即景抒怀，表达对自然的热爱与对官场世俗的倦怠。此诗正是这一传统的体现。诗中提到的'城中'与'南湖'构成一组对比空间，可能反映了士人阶层在出仕（城）与归隐（湖山）之间的普遍心理矛盾。'南湖'作为具体地名虽不可确考，但在诗歌语境中，它已成为一个象征宁静归宿的意象。这首诗可能流传于地方文人或民间，后被收录，其清新自然的风格与含蓄的意趣，使其成为一首颇具代表性的即景小品。
诗词大全