原文

当年许与有谁知，人忽邱陵我独悲。
逊国曩时犹易耳，不应留剑使心欺。
七言绝句 古迹 吴越 咏史怀古 咏物 悲壮 抒情 文人 沉郁 说理

译文

当年许下的诺言有谁知道呢？如今友人已长眠于丘陵之下，唯我独自悲伤。从前辞让王位尚且容易做到，如今却不应留下这柄剑，让我的内心感到愧疚与欺骗。

赏析

这首《题挂剑图》是一首典型的咏史怀古诗，借由观赏描绘“季子挂剑”典故的画作，抒发了对古人重诺守信、生死不渝之高洁品格的深切感怀与敬仰。全诗语言凝练，情感深沉，通过强烈的对比手法凸显主题。首句“当年许与有谁知”以设问开篇，点出季札与徐君之间那份不为人知的君子之约，为后文的悲慨埋下伏笔。次句“人忽邱陵我独悲”形成生死两隔的强烈对比，“忽”字道出生命无常的感慨，“独悲”则深切表达了季札在友人逝后坚守承诺的孤独与哀伤。后两句“逊国曩时犹易耳，不应留剑使心欺”是全诗的点睛之笔，运用了衬托手法。诗人认为，对于季札这样品格高尚的人来说，辞让一国之君位（“逊国”）尚且是相对容易做出的选择，而面对逝者，不履行赠剑的诺言、让内心留下愧疚（“心欺”），才是真正无法容忍之事。这便将信义的价值提升到了超越世俗权位的高度，深刻揭示了古人“一诺千金”、“死者为大”的道德准则与精神境界。整首诗不仅是对历史人物的礼赞，也寄托了诗人自身对诚信、友情与生命价值的思考，具有深刻的教化意义。

注释

挂剑图：指描绘春秋时期季札“季子挂剑”典故的画作。。
许与：许诺，指季札对徐君许下的赠剑诺言。。
邱陵：同“丘陵”，指坟墓，此处代指徐君已去世。。
逊国：辞让国家君位。季札曾多次辞让吴国王位。。
曩时：从前，过去。。
心欺：内心感到愧疚、欺骗。。

背景

本诗创作背景与著名的历史典故“季子挂剑”密切相关。此典故出自《史记·吴太伯世家》，记载了春秋时期吴国公子季札（又称延陵季子）出使中原列国，途经徐国时，徐君喜爱他的佩剑却未明言。季札心知其意，但因出使需要，心中暗许归途时赠剑。待其返程，徐君已逝。季札毅然解下宝剑，挂在徐君墓前的树上。随从不解，季札说：“始吾心已许之，岂以死倍吾心哉！”这一行为成为千古佳话，是诚信精神的极致体现，被后世文人反复题咏、绘成画作（即“挂剑图”）。本诗作者虽已佚名，但显然是面对这样一幅画作有感而发。在儒家思想占主导的古代社会，季札的行为被奉为士大夫修身立德的典范。诗人通过题画诗的形式，不仅再现了典故的核心情节，更深入挖掘了其中蕴含的“心许重于形赠”、“信义高于生死”的深层道德内涵，反映了当时社会对君子人格的推崇与向往。
诗词大全