原文

驱鹤松门去却回,似知草际有香来。
青条红眼才窥煖,拄杖先?费绿苔。
七言绝句 写景 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 立春 花草 隐士

译文

将仙鹤从松门边驱开又让它回来,它仿佛也知道草丛那边有幽香飘来。梅枝上那青色的新条和含苞的红蕊,才刚刚窥探到一丝春的暖意,而我拄着手杖,已先为这长满绿苔的小径而流连徘徊。

赏析

这首咏梅诗以独特的视角和细腻的笔触,描绘了早春寻梅的生动情景,展现了梅花幽独高洁的品格与诗人对自然之美的深切眷恋。全诗构思精巧,不直接描摹梅花盛放之态,而是通过侧面烘托拟人手法,层层递进地引出梅之精神。首句“驱鹤松门去却回”,以仙鹤的徘徊暗示环境的清幽超凡,为梅花出场铺设了一个高洁的意境。次句“似知草际有香来”,赋予鹤以灵性,它仿佛被无形的梅香吸引,这便将视觉转向嗅觉,巧妙地突出了梅花暗香浮动的特质,香气成为连接物我的媒介。第三句“青条红眼才窥煖”,转而正面刻画梅花初绽的形态,“青条”与“红眼”色彩对比鲜明,充满生机,“窥煖”二字更是拟人化的妙笔,将梅花感知春讯、羞涩初放的情态写得活灵活现,极具动态美感。末句“拄杖先?费绿苔”,将焦点拉回寻梅的诗人自身,一个“费”字,既道出了苔径的湿滑难行,更含蓄地表达了诗人因沉醉于眼前景致而驻足良久、不忍离去的痴迷心境。全诗语言清丽,意境空灵,在有限的篇幅内完成了从环境渲染、气味引导到形态特写、情感收束的完整艺术表达,体现了宋代以后咏物诗追求神韵理趣的审美倾向。

注释

驱鹤松门驱赶仙鹤离开松木做成的门。此句暗含寻访高洁隐士或探访幽静之地的意境。。
去却回离开却又返回,形容徘徊、流连不舍的情态。。
草际草丛边、草地之间。。
指梅花的幽香。。
青条指梅树新生的青色枝条。。
红眼指梅花初绽的红色花蕾或花瓣,形似含情的眼眸。。
窥煖偷偷地感受、探看暖意。煖,同“暖”。。
拄杖拄着手杖,指诗人或寻梅者。。
费绿苔耗费(时间)在长满绿苔的小径上,形容流连忘返,脚步缓慢。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从诗风与内容判断,应属宋代或宋代以后的作品。宋代是咏梅诗词创作的高峰期,梅花被赋予了人格化的象征意义,成为士大夫标榜孤高、坚贞、淡泊等品格的载体。林逋“梅妻鹤子”的典故广为流传,使得“梅”与“鹤”常常在诗文中并置,共同构建隐逸、高洁的意象世界。本诗首句即出现“驱鹤松门”,正是这一文化背景的体现。诗中“青条红眼才窥煖”的细致观察,也符合宋代诗人格物致知、对自然物象体察入微的创作特点。此诗可能出自某位隐逸文人或山林客之手,记录了早春时节于山野间寻访初梅的亲身经历与瞬间感悟。它未被广泛收录于主流诗集,或为流传于文人圈子的唱和之作,亦或是某部地方诗钞、笔记中的遗珠,展现了 beyond 那些脍炙人口的名篇之外,宋代咏梅诗丰富而细腻的面向。