原文

石楠花似碎琼花，只就香中便点茶。
欲识此堂奇绝处，山林朝暮不离家。
七言绝句 人生感慨 写景 咏物 咏物抒怀 山水田园 庭院 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 隐士

译文

石楠花洁白细小，如同碎裂的琼玉之花，我直接就着它的清雅香气来点茶。想要领略我这居所的奇妙绝伦之处吗？那就是朝朝暮暮都能享受山林之趣，却不必离开家门。

赏析

这首七言绝句以园中即景为题，通过细腻的观察和巧妙的联想，生动描绘了文人雅士闲居园中的生活情趣与精神境界。首句“石楠花似碎琼花”运用比喻手法，将石楠花比作“碎琼花”，既突出了其洁白、细碎、晶莹的形态之美，又赋予其高洁、珍贵的品格象征。次句“只就香中便点茶”则将视觉之美与嗅觉、味觉体验相结合，一个“便”字，白描手法中透出随性自得的雅趣，展现了宋代文人生活中茶道与自然风物的完美融合。后两句笔锋一转，由具体物象的描绘转向对整体意境的揭示和人生哲理的抒发。“欲识此堂奇绝处”以设问引出，引发读者好奇。结句“山林朝暮不离家”是全诗的点睛之笔，也是诗眼所在。它深刻揭示了诗人所追求和享受的隐逸情怀与生活理想：不必远涉深山，在自家的园林中便能朝夕与自然为伴，体悟山林之趣。这既是对“大隐隐于市”传统隐逸思想的实践，也体现了宋代文人园林“壶中天地”的审美追求。全诗语言清新自然，意境幽远，在尺幅之间营造了一个物我交融、自足自乐的精神世界，是宋代文人生活美学与隐逸思想的生动写照。

注释

石楠：常绿灌木或小乔木，春季开白色小花，簇生成团，有香气。。
碎琼花：比喻石楠花细小洁白，如同碎裂的琼玉（美玉）之花。。
点茶：宋代流行的饮茶方式，将茶末放入盏中，注入沸水，用茶筅搅动击拂，使茶汤泛起泡沫。此处指用石楠花的香气来为茶增添风味。。
此堂：指诗人园中的居所或书斋。。
山林朝暮不离家：意指虽然身在家中，但园中的景致（石楠花等）让人仿佛朝夕都置身于山林自然之中。。

背景

这首诗出自宋代，具体作者已不可考，反映了宋代文人阶层普遍的生活情趣和审美取向。宋代是文人园林艺术高度发展的时期，士大夫们热衷于在宅邸旁营建园林，将自然山水微缩于方寸之间，作为修身养性、寄托情怀的场所。这种“城市山林”的营造，与宋代理学思想影响下对内心修养的重视，以及隐逸文化的世俗化趋势密切相关。同时，宋代也是点茶文化极为兴盛的时代，茶事与花事、书画、诗词一样，成为文人雅集和日常生活中不可或缺的雅趣。此诗题为“口占”，意为即兴吟成，正是这种闲适、即兴的园林生活的真实记录。它捕捉了园中一个寻常而美妙的瞬间——石楠花开，以花入茶，并由此生发出对“不离家而享山林之乐”这一生活状态的满足与赞叹，典型地体现了宋代文人将日常生活艺术化、将精神追求生活化的倾向。
诗词大全