原文

浮图立处觉天低，迎我船行十里时。
不是前山明复暗，那知头上白云移。
七言绝句 人生感慨 写景 山峰 山水田园 文人 旷达 江南 江河 淡雅 清新 游子 白云 说理

译文

高耸的佛塔矗立之处，让人觉得天空都变低了，它仿佛在迎接我的船，一路伴我航行了十里之遥。若不是看到前方的山峦忽明忽暗，光影变幻，又怎会察觉头顶上的白云正在悄然移动呢？

赏析

杨万里的这首《行次德清 其二》是一首充满理趣的山水纪行诗，典型地体现了其诚斋体活泼灵动、善于捕捉瞬间感受的艺术特色。全诗以舟行视角展开，通过细腻的观察和巧妙的构思，将静态的景物与动态的行程融为一体。 首句“浮图立处觉天低”以夸张手法极言佛塔之高，一个“觉”字点明这是诗人的主观感受，为全诗定下主观体验的基调。次句“迎我船行十里时”则赋予佛塔以人的情感，仿佛它是一位热情的主人，一路相迎，化静为动，充满拟人化的趣味，也暗含了舟行时间之久与路程之远。 后两句是全诗的精髓，体现了杨万里对自然现象的敏锐洞察和哲理思考。“不是前山明复暗，那知头上白云移”，诗人并未直接描写白云的飘动，而是通过前方山色因云影掠过而产生的明暗变化，间接地、生动地暗示了白云的移动。这种侧面烘托的手法，比直接描写更为巧妙，也更具发现的惊喜感。它揭示了一个生活常理：许多事物的运动（如白云）本身不易察觉，但其产生的效果（如山色明暗）却显而易见。这短短四句，将高塔、行船、远山、流云组织成一幅动态的画卷，并在其中蕴含了动静相生的辩证关系和观察世界的独特角度，语言浅白如话，意境却清新隽永，充分展现了诚斋体“活法”的魅力。

注释

行次：旅行途中停留或经过。。
德清：地名，今浙江省湖州市德清县。。
浮图：亦作“浮屠”，指佛塔。。
立处：耸立的地方。。
觉天低：感觉天空都变低了，形容佛塔高耸。。
迎我船行十里时：指船行了十里，佛塔仿佛一直在迎接我。。
明复暗：忽明忽暗。。
那知：哪知，怎知。。
白云移：白云在移动。。

背景

此诗创作于南宋时期，是诗人杨万里在旅行途中经过德清县时所作。杨万里一生酷爱自然，善于在寻常的旅途见闻中发现诗意与哲理。他的诗歌创作主张摆脱江西诗派的窠臼，师法自然，强调“活法”，即用活泼的语言捕捉瞬间的、真实的感受，形成了独具一格的“诚斋体”。 德清地处江南水乡，河网密布，舟船是重要的交通工具。诗人乘船而行，视线随着船只移动而不断变化，这种流动的视角为他观察景物提供了独特条件。诗中提到的佛塔，可能是当地某处寺庙的塔，成为诗人行程中的一个醒目地标。此诗正是诗人在这种舟行体验中，对空间关系（塔高天低）、时间流逝（十里行程）以及自然现象（云移山暗）的一次生动记录和诗意提炼，反映了宋代文人将日常生活审美化、哲理化的普遍倾向。
诗词大全