原文

谁移瑶种自瀛洲，淡淡春情为尔留。
一树琼云侵镜槛，满庭玉雨扑帘钩。
杨枝未嫁司勋瘦，桃叶迟来子敬愁。
惆怅前溪旧词曲，忍令寂寞下重楼。
七言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 庭院 抒情 文人 春景 江南 淡雅 花草

译文

是谁将这瑶池仙种从瀛洲移来，淡淡的春情特意为你停留。 满树梨花如白云侵染镜台栏杆，庭院中落花如玉雨扑向帘钩。 似未嫁的杨枝让杜勋为之消瘦，如迟来的桃叶令子敬心生忧愁。 惆怅地想起前溪旧日的词曲，怎忍心让寂寞独自走下重楼。

赏析

本诗以梨花为吟咏对象，运用多重艺术手法展现梨花之美。首联以仙种瀛洲起笔，赋予梨花超凡脱俗的仙气；颔联'琼云''玉雨'的比喻精妙绝伦，既写梨花盛开之状，又写飘落之态；颈联巧妙化用杜牧咏柳、王献之桃叶典故，以人喻花，情感深婉；尾联借前溪旧曲抒发惆怅之情，余韵悠长。全诗对仗工整，用典自然，意境清丽脱俗，展现了明代文人诗的精巧雅致。

注释

瑶种：指梨树，喻其珍贵如瑶池仙种。
瀛洲：传说中的海上仙山。
琼云：喻梨花盛开如白云般美丽。
玉雨：形容梨花飘落如雨，洁白如玉。
镜槛：镜台前的栏杆。
帘钩：挂帘子的钩子。
杨枝未嫁：化用白居易"杨柳小蛮腰"典故，喻梨花未盛开时。
司勋：指杜牧，曾任司勋员外郎，以咏柳诗著称。
桃叶迟来：引用王献之爱妾桃叶典故，表期待之情。
子敬：王献之字子敬。
前溪：古曲名，前溪舞为南朝著名乐舞。

背景

此诗为明代诗人袁华《梨花三首》组诗中的第二首。袁华字子英，昆山人，明初著名诗人，与杨维桢等交游唱和。明代文人喜咏物言志，梨花因其洁白素雅、清新脱俗的特质，成为文人墨客喜爱的吟咏对象。此诗创作于春季梨花盛开时节，通过咏梨花抒发文人雅士的高洁情怀和淡淡愁思。
诗词大全