原文

朔风几夜相回薄，世路秪今多苦辛。
擒寇可无悬瓠将，泛舟未许剡溪人。
七言绝句 中原 人生感慨 冬景 含蓄 悲壮 感时 抒情 政治抒情 文人 楼台 沉郁 雪景

译文

凛冽的北风连着几夜回旋激荡，人世的道路到如今多是艰难困苦。想要平定贼寇，却缺少能征善战的将领；想要像剡溪名士那样雪夜泛舟，却又无法实现那份闲情逸致。

赏析

这首《登楼对雪二首 其二》是一首感时伤世的七言绝句，通过登楼望雪的特定场景，抒发了诗人对时局艰难与个人困顿的双重感慨。前两句“朔风几夜相回薄，世路秪今多苦辛”，以比兴手法开篇，将自然界的凛冽风雪与人世间的坎坷艰辛巧妙对应，营造出一种沉郁悲凉的意境。寒风不止，象征着外部环境的严酷与动荡；世路苦辛，则直指诗人内心的真实感受，奠定了全诗的情感基调。后两句“擒寇可无悬瓠将，泛舟未许剡溪人”，运用了典故对举的艺术手法，形成强烈的对比与张力。“悬瓠将”的典故指向国家安危、社稷责任，表达了诗人对时局动荡、良将匮乏的深切忧虑，体现了儒家入世的关怀；“剡溪人”的典故则指向个人超脱、精神自由，暗含了诗人对闲适隐逸生活的向往，却又因现实所迫而“未许”，流露出道家出世理想受挫的无奈。这种理想与现实的矛盾，责任与逍遥的冲突，在“对雪”这一清冷孤寂的场景中被集中放大，使得诗歌的情感层次极为丰富。全诗语言凝练，用典贴切，在有限的篇幅内，既关照了宏大的时代背景，又细腻地刻画了个人复杂的心境，展现了古代文人在乱世中进退失据的普遍困境，具有深刻的时代烙印和艺术感染力。

注释

朔风：北风，寒风。。
回薄：回旋激荡，形容风雪交加、天气恶劣。。
世路：人世的道路，指人生经历或仕途。。
秪今：如今，现在。秪，同“只”。。
苦辛：艰辛，困苦。。
擒寇：擒拿贼寇，指平定战乱。。
悬瓠将：指能征善战的将领。悬瓠，古城名，在今河南汝南，北魏时曾为军事重镇，此处借指军事要地或名将。。
泛舟：乘船游玩。。
剡溪人：指东晋名士王子猷（王徽之）。据《世说新语》记载，王子猷雪夜乘船访友戴逵，至门不入而返，自称“乘兴而行，兴尽而返”。此处借指有闲情逸致、率性而为的隐士或文人。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从诗歌内容与情感基调推断，很可能创作于唐末或五代时期。这一时期，藩镇割据、战乱频仍，社会动荡不安，民生凋敝。许多文人学士既怀有济世安邦的抱负，又深感个人力量的渺小与仕途的险恶，普遍弥漫着一种末世悲凉与进退两难的情绪。诗中“擒寇可无悬瓠将”的忧虑，正是对当时中央权威衰落、军事力量不振、边疆或内部寇乱不断的现实反映。而“泛舟未许剡溪人”的感慨，则折射出在严酷的生存环境下，士人那种向往魏晋风度、追求精神自由而不得的苦闷。登楼对雪，本是文人雅事，但在特定的历史背景下，却成了触发家国之忧与身世之感的媒介。这首诗以个人视角切入时代主题，是乱世文人心理状态的典型写照，其情感具有相当的普遍性，因而得以在民间传唱，作者虽佚名，作品却因其真挚的情感和典型的意义而流传下来。
诗词大全