原文

孤山风味梅花句，先落人閒万古香。
应笑老夫无一语，千回寂寞绕花傍。
七言绝句 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 自嘲 花草 隐士

译文

西湖孤山上林逋咏梅的诗句，早已在人间流传，散发着万古流芳的清香。想来它们应该会笑话我这个老头子，面对梅花竟无言以对，只能千百次地绕着花枝，在寂寞中独自彷徨。

赏析

这首《咏梅杂诗》其六，是一首典型的咏物抒怀之作，通过与前贤咏梅经典的对比，抒发了诗人面对梅花时欲语还休的复杂心境和自愧弗如的感慨。诗的前两句以“孤山风味”起笔，巧妙化用林逋“梅妻鹤子”的典故及其咏梅名句，确立了咏梅艺术的审美标杆。“万古香”三字，既赞美了梅花凌寒傲雪的自然品格，更颂扬了林逋诗作超越时空的艺术生命力。后两句笔锋一转，以“应笑老夫无一语”自嘲，与前贤的“有句”形成鲜明对比。一个“笑”字，既是设想中的梅花或诗魂对诗人的揶揄，更是诗人内心自省与自嘲的外化。“千回寂寞绕花傍”是全诗情感的高潮与凝结，诗人“绕花”的动作，形象地刻画出其苦思冥想、寻觅诗情而不得的焦灼与执着；“千回”极言次数之多，时间之久；“寂寞”则道尽了创作过程中的孤独与精神上的苦闷。整首诗语言质朴而意蕴深远，运用了对比衬托和拟人化的手法，在咏梅的同时，更深层次地探讨了艺术创作中继承与创新、灵感与苦吟的永恒命题，展现了宋代文人尚理趣的诗歌特色。

注释

孤山：指杭州西湖孤山，北宋诗人林逋曾隐居于此，以“梅妻鹤子”闻名，其咏梅诗“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”为千古绝唱。。
风味：此处指林逋咏梅诗所体现的独特风格、韵味和境界。。
梅花句：指林逋等前贤吟咏梅花的诗句。。
先落人閒：指林逋的梅花诗早已流传于人间。閒，同“间”。。
万古香：比喻林逋咏梅诗的艺术魅力与梅花精神一样，流芳千古。。
老夫：诗人自称，带有自谦或自嘲的意味。。
千回寂寞：形容诗人围绕梅花反复徘徊、沉思默想，内心充满孤寂之感。。

背景

这首诗的创作背景与宋代咏梅文化的兴盛密切相关。宋代是咏梅诗词创作的巅峰时期，梅花被赋予了君子人格的象征，成为文人寄托理想、标榜气节的重要载体。北宋隐士林逋及其咏梅名句，更是树立了难以逾越的艺术高峰，使得后世诗人在咏梅时，常怀有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”般的压力。此诗作者虽已佚名，但从诗中的“老夫”自称及所流露出的深沉感慨来看，很可能是一位深谙诗道、追求艺术创新的文人。他面对梅花这一被反复吟咏的经典题材，既想追步前贤，又渴望能别出心裁，这种在艺术传承中寻求突破的创作焦虑，以及面对自然胜景与人文积淀时产生的敬畏与谦卑，构成了此诗创作的内在动因。该诗体现了宋代文人在高度成熟的文化传统面前，既仰望经典又力求创新的普遍心态。
诗词大全