原文

日暮天寒小驿亭，竹边流水浅泠泠。
一枝蚤落诗人手，无恨春风入胆瓶。
七言绝句 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 游子 田野 黄昏

译文

在日暮天寒的时分，我来到一座小小的驿亭。亭边翠竹掩映，一弯流水发出清浅悦耳的泠泠之声。一枝梅花早早被我折下，握在手中，它便不会怨恨春风，只能独自开在荒野，而是有幸被请入我这案头的胆瓶之中了。

赏析

这首《折梅》是一首意境清雅、饶有情趣的七言绝句。诗作通过描绘日暮驿亭边的折梅场景，展现了古代文人即景生情、托物言志的雅趣。前两句写景，'日暮天寒'、'竹边流水'，寥寥数笔便勾勒出一幅清冷幽寂的冬日黄昏图，为后文的折梅行为铺设了宁静而略带寒意的背景。'泠泠'的流水声，更反衬出环境的空灵与静谧。后两句叙事兼抒情，是全诗的点睛之笔。诗人将折梅这一寻常举动，赋予了一层惺惺相惜的哲学意味。'一枝蚤落诗人手'，一个'蚤'（早）字，既可能是实指梅花初开即被折，更暗含了诗人对美好事物的敏锐捕捉与迫不及待的珍爱之情。末句'无恨春风入胆瓶'，构思尤为巧妙。诗人以梅花的视角设想：与其在荒野中寂寞开放，最终零落成泥，不如被识货的诗人折取，供养于书斋的胆瓶之中，与清风明月、诗书墨香为伴。这既是对梅花的安慰与抬爱，更是诗人自我价值的投射与清高自许的流露。整首诗语言简净，画面感强，情感含蓄而深邃，体现了宋代以后文人诗追求理趣与雅致的审美倾向。

注释

日暮天寒：傍晚时分，天气寒冷。点明了时间和环境氛围。。
小驿亭：古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所，此处指旅途中的一处简陋驿站。。
泠泠：形容水流声清脆悦耳。。
一枝蚤落诗人手：一枝梅花早早地（被折下）落在了诗人的手中。'蚤'通'早'。。
胆瓶：长颈大腹的花瓶，因形如悬胆而得名，是古代文人雅士常用的插花器皿。。

背景

这首诗具体创作年代与作者已不可考，从其内容和风格推断，很可能出自宋元以降的文人手笔。这一时期，梅作为'花中四君子'之首，其凌寒独放、暗香疏影的品格被文人阶层极度推崇，咏梅、画梅、瓶供梅花成为一时风尚。诗中的场景——旅途、驿亭、折梅、胆瓶——极具典型性，生动反映了古代士大夫的日常生活与精神世界。他们往往在羁旅奔波中，也不忘寻觅自然之美，并通过艺术化的行为（如折梅插瓶）来安顿心灵，寄托情志。'胆瓶'作为文房清供的重要器物，在此不仅是插花的工具，更是文人雅趣与书斋文化的象征。这首诗正是这种文化生活与审美情趣的一个诗意缩影，它可能最初流传于文人唱和或笔记杂录之中，后因意境优美、意蕴深远而被收录传诵。
诗词大全