原文

四序有佳趣，今古盖共兹。
桥边独微吟，回首忘所之。
五言绝句 人生感慨 写景 冬景 含蓄 咏物 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 桥 江河 淡雅 游仙隐逸 秋景 荆楚 说理 隐士

译文

四季都蕴藏着美好的情趣，古往今来，这份意趣大概都汇聚于此吧。我独自在桥边低声吟咏，回首之间，竟忘却了自己要去向何方。

赏析

《咏归桥》是张栻《城南杂咏二十首》中的一首，虽为短制，却意蕴深远，充分体现了理学家诗歌中寓理于景、情景交融的特色。前两句“四序有佳趣，今古盖共兹”，从时空两个维度展开：空间上，点出咏归桥周边四季景致皆美；时间上，暗示此地的意趣为古往今来的贤者所共赏。这既是对自然景物的赞美，也暗含了对儒家“孔颜乐处”精神境界的体认——真正的快乐在于内心与道相合，而非外物。后两句“桥边独微吟，回首忘所之”，笔锋转入当下，描绘诗人自身沉浸于景致与哲思中的状态。“独微吟”是内省与体悟的外化，而“忘所之”则达到了物我两忘的审美与哲思的至高境界，与庄子“坐忘”、陶渊明“欲辨已忘言”有异曲同工之妙。全诗语言简淡，意境幽远，在看似闲适的景物描写中，寄托了诗人对宇宙人生之“理”的静观与领悟，是宋代理学诗中兼具形象性与思辨性的佳作。

注释

城南杂咏二十首：张栻在长沙城南书院居住期间，以书院周边景物为题创作的二十首组诗。。
咏归桥：城南书院附近的一座桥，其名取自《论语·先进》中“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”的典故，寓意游学归来、心境愉悦。。
四序：指春、夏、秋、冬四季。。
佳趣：美好的情趣、意趣。。
盖共兹：大概都汇聚于此。盖，大概；兹，这里，指咏归桥一带的景色。。
微吟：低声吟咏。。
忘所之：忘记了要去哪里。之，动词，去、往。形容沉醉于景色之中，物我两忘的状态。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他曾在湖南长沙主持城南书院，讲学授徒，传播理学思想。《城南杂咏二十首》便是他居住书院期间，以书院周边二十处景观为题创作的组诗，旨在通过吟咏景物来阐发心性义理，兼具教学与自省的性质。“咏归桥”之名直接源自《论语》，记载了孔子让弟子各言其志时，曾皙所描述的“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”的理想生活图景，象征着儒家所推崇的从容自得、与天地万物和谐共处的精神境界。张栻以此为题作诗，既是对书院地理环境的描绘，更是借景言志，表达自己追求孔颜乐处、在讲学与自然中体悟天理的人生理想。这组诗也反映了南宋理学家书院教育与山水陶冶相结合的文化生活模式。
诗词大全