原文

巍巍孤高亭，念我昔所喟。
子也时一登，千载起立志。
人生感慨 劝诫 含蓄 四言诗 抒情 文人 旷达 楼台 江南 深沉 自励 送别离愁

译文

那巍然耸立的孤高亭，曾是我昔日感慨叹息的地方。弟弟你如今也时常登临，愿它能激发你传承千载的远大志向。

赏析

这首诗是张栻《别离情所钟》组诗中的第六首，为送别弟弟张杓（字定叟）赴任严陵而作。全诗短短四句，却蕴含了深厚的兄弟情谊与殷切的期许。前两句“巍巍孤高亭，念我昔所喟”，由眼前送别之地的景物切入，借景抒情。孤高亭的“巍巍”与“孤高”，既是实景描绘，也暗含了作者所推崇的人格理想——崇高、独立、不随流俗。一个“喟”字，凝练地概括了作者昔年在此登临时的万千感慨，可能关乎世事、学问或人生志向，为下文对弟弟的勉励埋下伏笔。后两句“子也时一登，千载起立志”，笔锋转向弟弟，是直接的嘱托与勉励。作者希望弟弟也能时常登临此亭，并非仅为观赏风景，而是希望他能从这具有象征意义的景物中，汲取精神力量，树立起能光耀千秋、传承道统的远大志向。这里的“千载”，超越了个人荣辱与一时得失，指向了儒家立德、立功、立言的“三不朽”境界，体现了南宋理学家深厚的历史使命感与道义担当。全诗语言质朴简劲，情感内敛而深沉，在依依惜别的亲情中，融入了崇高的精神激励，展现了理学家诗歌重理趣、尚气骨的典型风格。

注释

巍巍：高大雄伟的样子。。
孤高亭：亭名，或指具有孤高品格的亭子，此处可能为实指，也可能为象征。。
喟：叹息。。
念我昔所喟：想起我从前在此发出的叹息。。
子也：指弟弟定叟。子，对对方的尊称。。
时一登：时常登临。。
千载起立志：激发起传承千载的远大志向。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他主张明理居敬，重视人格修养与经世致用。诗题中的“定叟弟”即其弟张杓，亦为学养深厚的士人。此次张杓赴任的“严陵”，即严州（今浙江建德一带），此地有东汉高士严子陵的钓台，历来是隐逸文化与气节的象征。张栻在送别组诗中，不仅抒发了兄弟离别之情，更借此机会对弟弟进行为官、治学、修身的多方面教诲。本首为其中第六首，其创作契机很可能是兄弟二人于某处（或许是家中或书院附近的“孤高亭”）话别。张栻借由这座曾引发自己人生感慨的亭子，将个人的生命体验与对弟弟的期许相结合，勉励他赴任后能不忘修身立志，继承家族与学派的学术理想，在地方任上有所作为。这组诗整体反映了南宋理学家庭诗教传统与伦理情感的紧密结合。
诗词大全