原文

事业无欲速，燕逸不可求。
速成适多害，求逸翻百忧。
五言古诗 人生感慨 兄弟 劝诫 劝诫 含蓄 政治抒情 文人 旷达 说理 送别离愁

译文

追求事业功名，切莫急于求成；贪图安逸超脱，也非可以强求。急于求成恰恰会带来诸多祸害，强求安逸反而会招致百般忧愁。

赏析

这首诗是张栻《平时兄弟间十三章》组诗中的第七首，赠予其弟张杓（字定叟）赴任桂林时所作，体现了理学家对修身、处世、为政的深刻思考。全诗语言质朴，说理透彻，富含哲理。 首句“事业无欲速”开宗明义，直接引用《论语》典故，告诫弟弟在仕途上要脚踏实地，遵循事物发展的客观规律，不可急功近利。次句“燕逸不可求”则从反面立论，指出刻意追求安逸超脱同样不可取，这既是对弟弟的劝勉，也反映了儒家积极入世、经世致用的思想。后两句“速成适多害，求逸翻百忧”是对前两句的进一步阐释和深化，形成严密的逻辑论证：急于求成会带来祸患（“多害”），强求安逸反而会陷入烦恼（“百忧”），二者皆违背了“中庸”之道。 在艺术上，本诗采用对仗与对比的手法，前两句“事业”与“燕逸”、“无欲速”与“不可求”形成工整的对仗，后两句“速成”与“求逸”、“多害”与“百忧”形成鲜明的对比和因果呼应，使说理更加有力，观点更加突出。整首诗体现了宋诗以议论为诗、以理趣见长的特点，将人生哲理融入简短的送别赠言中，既是兄长对弟弟的殷切嘱托，也展现了作者作为理学大家的深邃智慧与稳健人格。

注释

事业：指功业、仕途或人生追求的目标。。
无欲速：不要急于求成。欲速，出自《论语·子路》'无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。'。
燕逸：安逸、闲适。燕，通'宴'，安闲。逸，安逸、超脱。。
不可求：不能强求。。
速成：快速成功。。
适：恰恰，正好。。
翻：反而，反倒。。
百忧：种种忧虑、烦恼。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家、教育家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。其弟张杓（字定叟）也是一位官员。当时张杓将赴任桂林（今广西桂林）为官，张栻写下这组共十三章的赠别诗，以兄长和学者的双重身份，对弟弟进行全方位的教诲与勉励。 南宋偏安一隅，外部有金朝的持续威胁，内部政治也时有波折。在这样的时代背景下，士大夫的为官之道和个人修养显得尤为重要。张栻作为湖湘学派的代表人物，主张“知行互发”，强调将道德修养与经世实务相结合。这首诗正是这种思想的体现，他告诫弟弟在地方任上，处理政务不可冒进（“无欲速”），但也不能消极避世、追求个人安逸（“燕逸不可求”），而应以稳健、务实的态度履行职责。这既是对亲人的关爱，也寄托了一位理学家对理想官员品格的期待。组诗的其他章节还涉及孝友、廉洁、爱民等内容，共同构成了一幅完整的儒家仕宦伦理图景。
诗词大全