原文

阶前树影开还合，叶底蝉声短复长。
睡起更知茶味永，客来聊共竹风凉。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 夏景 山水田园 庭院 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 竹林 隐士

译文

台阶前，树影随着微风时开时合，光影斑驳；树叶深处，蝉鸣声时而短促，时而悠长，此起彼伏。午睡醒来，更觉杯中茶味回味无穷；恰有客至，便一同分享这竹林清风带来的阵阵凉意。

赏析

这首诗是张栻《题城南书院三十四咏》组诗中的第三首，以细腻的笔触描绘了书院夏日午后恬静幽雅的日常生活，展现了理学家格物致知、观物悟理的精神世界与洒落胸襟。前两句写景，通过视觉（树影开合）与听觉（蝉声长短）的细微捕捉，以动衬静，营造出一个充满生机却又无比宁静的庭院空间。"开还合"、"短复长"两组叠词，不仅摹状精准，更赋予画面以时间的流动感和自然的韵律感，体现了诗人体察入微的功夫。后两句转入人事，"睡起"、"客来"皆是日常琐事，却蕴含着深刻的理趣。"更知茶味永"，一个"永"字，既是对茶的回味的客观描述，更是对闲适、自足心境的体认，是静观自得后的精神愉悦。"聊共竹风凉"，则展现了主客之间不拘形迹、以自然为媒介的君子之交，"竹风"之"凉"不仅是身体的感受，更是心灵在清雅环境中的涤荡与安宁。全诗语言清新自然，意境幽远，将理学家的心性修养与对自然万物的静观默察完美融合，在寻常景物与生活中开掘出高远的意趣，是宋代理学诗中融理于景、理趣盎然的佳作。

注释

城南书院：张栻与父亲张浚在潭州（今长沙）所建书院，是其讲学授徒、著书立说的重要场所。。
阶前树影：台阶前树木投下的影子，是夏日庭院中常见的景象，暗示时间推移。。
开还合：指树影因风吹叶动而时聚时散，光影变化不定。。
叶底蝉声：树叶深处的蝉鸣声，是夏季的典型意象，渲染了环境的幽静与生机。。
短复长：指蝉鸣声时而短促，时而悠长，富有节奏变化。。
茶味永：茶的回味悠长。"永"字既指茶味持久，也暗喻闲适心境之绵长。。
客来聊共：有客人来访，姑且一同享受。"聊"字透露出随性、不拘礼节的闲适态度。。
竹风凉：竹林间吹来的凉风，既是实写夏日纳凉，也象征着高洁、清雅的君子之交。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家、教育家，与朱熹、吕祖谦并称"东南三贤"。他长期在城南书院（位于潭州，今湖南长沙）讲学，该书院由他与父亲、抗金名相张浚共同创建，是湖湘学派的重要发源地与讲坛。这组《题城南书院三十四咏》便是他书院生活的诗意记录。南宋偏安一隅，外部有金朝威胁，内部学术思想活跃。张栻作为湖湘学派的领袖，主张知行互发、居敬穷理，强调在日用常行中体认天理。这首诗所描绘的夏日书院闲适场景，并非单纯的隐逸消遣，而是其理学实践与心性涵养的生动体现。在讲学著述之余，于庭院中观树影、听蝉鸣、品茶会友，正是将抽象的"理"落实到具体鲜活的生活之中，展现了理学家"极高明而道中庸"的生活态度与精神境界。
诗词大全