原文

新竹成林蕉叶青，隔篱深处有蝉鸣。
晚凉更觉长堤静，自绕荷花待月明。
七言绝句 人生感慨 写景 夏景 夜色 宁静 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 荆楚 隐士 黄昏

译文

新生的竹子已长成一片翠绿的竹林，碧绿的芭蕉叶生机盎然。隔着篱笆，从幽深之处传来阵阵蝉鸣。傍晚凉意袭来，更觉长堤之上一片寂静。我独自绕着荷花池漫步，悠然地等待着明月升起，照亮这方天地。

赏析

这首诗是张栻《题城南书院三十四咏》组诗中的第二首，以清新淡雅的笔触，描绘了盛夏傍晚书院周边的幽静景色，并融入了理学家的静观体悟与闲适心境。 全诗以白描手法勾勒景物，从视觉（新竹、蕉叶、荷花）、听觉（蝉鸣）和体感（晚凉）多角度入手，层次分明地构建了一个远离尘嚣、充满生机的清幽世界。“新竹成林”与“蕉叶青”不仅点明时令，更暗含对书院育人成果（如竹之成林）与环境滋养（如蕉叶之青）的隐喻。 诗中巧妙地运用了以动衬静的艺术手法。蝉鸣本是喧闹之声，但置于“隔篱深处”的背景下，反而更凸显了环境的深邃与宁静。傍晚的凉意让本就寂静的长堤显得更加空旷，这种“静”不仅是环境的，更是诗人心境的写照。 结尾“自绕荷花待月明”是全诗的点睛之笔。一个“自”字，写出了诗人独处的安然与自得；“绕”字则体现了其闲适漫步、流连忘返的情态；“待月明”则含蓄地表达了诗人内心的期待与澄明。他等待的不仅是自然之月，或许也是心中那份如明月般皎洁的天理或悟道的时刻，体现了理学家“格物致知”、“静观自得”的修养功夫。整首诗语言质朴自然，意境清远幽深，将景物描写与心性修养完美融合，是典型的理学诗风格，展现了张栻作为理学大师的审美情趣与精神境界。

注释

城南书院：张栻与父亲张浚在潭州（今长沙）所建书院，是其讲学授徒、著书立说的重要场所。。
新竹成林：新生的竹子已经长成一片竹林，点明时令为盛夏，也暗喻书院人才辈出。。
蕉叶青：芭蕉叶子碧绿青翠，描绘出书院环境的清幽与生机。。
隔篱深处：隔着篱笆，从幽深之处传来。。
蝉鸣：夏季典型意象，既点明季节，又以动衬静，反衬环境的清幽。。
晚凉：傍晚时分天气转凉。。
长堤：书院旁的长堤，可能指湘江堤岸。。
自绕荷花：诗人独自绕着荷花池漫步。。
待月明：等待月亮升起，表现出诗人内心的宁静、期待与超然物外的闲适心境。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家、教育家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。城南书院由张栻之父、抗金名相张浚命名，张栻在此主教多年，使其成为与岳麓书院齐名的湖湘学派重要学术基地。 张栻一生力主抗金，但在政治上屡遭挫折，后期更多精力投入讲学与著述。这组《题城南书院三十四咏》正是他在书院讲学期间，对书院环境、日常生活及内心感悟的诗意记录。本诗所写的盛夏傍晚景象，反映了张栻在学术耕耘之余，亲近自然、涵养心性的生活侧面。 南宋偏安一隅，外部有金国威胁，内部有政治纷争。在此背景下，张栻等理学家致力于通过教育振兴儒学、培养人才，以期实现“内圣外王”的理想。城南书院不仅是讲学场所，也是他们寄托理想、安顿心灵的精神家园。诗中描绘的宁静与生机，既是对书院实景的写照，也暗含了对学术传承、道德理想生生不息的期许，与当时动荡的时代背景形成了一种内在的张力与对照。
诗词大全