原文

清坐铃斋公事稀,春来风日更迟迟。
胸中水镜渠自避,却笑缿筒徒尔为。
七言绝句 友情酬赠 含蓄 官员 官署 政治抒情 文人 春景 淡雅 说理 颂赞 颂赞

译文

在官署中清闲静坐,公事稀少,春日的时光显得格外悠长舒缓。您明察秋毫,那些奸邪小人自然望而却步,可笑那些告密的渠道,在您面前都成了徒劳之举

赏析

这首诗是张栻为一位德高望重的安抚使(阁老尚书)祝寿而作,通过描绘其官署日常,赞颂了寿主清正廉明、明察秋毫的为官风范。首联“清坐铃斋公事稀,春来风日更迟迟”,以白描手法勾勒出一幅官署清闲、春日和煦的画面。“公事稀”并非指政务荒废,而是暗示寿主治下有方,政通人和,故而无繁杂讼事。春日迟迟的意象,既点明时令,又烘托出一种从容、安详的氛围,与寿主的德政相得益彰。颔联“胸中水镜渠自避,却笑缿筒徒尔为”是全诗核心,运用了典故与对比的艺术手法。“胸中水镜”化用《晋书》典故,高度赞扬寿主心如明镜,能洞察幽微,使宵小之徒(“渠”)无所遁形,自然规避。下句笔锋一转,以“缿筒”(告密箱)这一具体事物,反衬寿主的明察不依赖于告密手段,因其自身德行与智慧足以明辨是非,故告密渠道显得可笑而无用。这一对比,深刻揭示了为官的最高境界在于内在的德性与明断,而非外在的监督工具。整首诗语言简练而意蕴深厚,在祝寿的语境中不着痕迹地融入了对理想官员形象的期许与赞美,体现了宋代士大夫注重内在修养德治的政治理念,格调高雅,情感真挚。

注释

铃斋指州郡长官办公的官署。古代州郡长官官署前悬铃,有事则摇铃以召集吏民,故称。。
迟迟形容春日时光悠长、舒缓的样子。。
胸中水镜比喻内心明澈如水和镜,能洞察是非,明辨善恶。典出《晋书·乐广传》:“此人之水镜,见之莹然,若披云雾而睹青天也。”。
他,指那些心怀不轨或试图蒙蔽之人。。
缿筒古代官府设置的接受告密信件的器具,形状像竹筒。这里代指告密或检举的渠道。。
徒尔为白费力气,没有用处。。

背景

此诗创作于南宋时期,作者张栻是著名的理学家,与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他主张“明理居敬”,强调为政者的道德修养。诗题中的“安抚阁老尚书”指的是一位身兼安抚使(掌管一路军政,权位甚重)的朝廷重臣,且德高望重(阁老、尚书均为尊称)。张栻作此诗为这位长者祝寿,并非一般的应酬之作,而是借机表达其政治理想。南宋官场虽不乏党争与腐败,但张栻等理学家始终致力于倡导清明的吏治。诗中描绘的“公事稀”、“胸中水镜”的景象,正是他们心目中理想吏治的缩影——官员清正廉明,明察秋毫,以致政简刑清,百姓安乐。通过赞美寿主,张栻也宣扬了儒家“为政以德”和“察人于微”的治理理念。这首诗收录于张栻的《南轩集》中,是其酬赠诗中颇具思想深度的一首,反映了南宋理学家的政治关怀与交往方式。