原文

青山四面拥江城，暮角声中淡月明。
自倚阑干生白发，无心行乐趁春晴。
七言绝句 人生感慨 写景 抒情 文人 春景 月夜 江南 江城 沉郁 淡雅 青山 黄昏

译文

四面青山环抱着这座江城，在黄昏的号角声里，一轮淡淡的明月悄然升起。我独自倚靠着栏杆，不觉间已生出了白发，面对这晴朗的春日，却全然没有那份游赏取乐的心情。

赏析

《仲春有怀 其一》是南宋理学家张栻的一首七言绝句，以简淡的笔触勾勒出春日黄昏的江城景象，并抒发了诗人深沉的人生感慨。前两句写景，“青山四面拥江城”以拟人手法描绘出江城被青山环抱的静谧地理格局，奠定了全诗沉静内敛的基调。“暮角声中淡月明”则巧妙地将听觉（角声）与视觉（淡月）结合，暮角苍凉，淡月朦胧，共同营造出一种孤寂清冷的意境，暗示了时间的流逝与心境的寂寥。后两句转入抒情，“自倚阑干生白发”是点睛之笔，一个“自”字透露出无人相伴的孤独，而“生白发”则直指岁月蹉跎、年华老去的现实，情感陡然变得沉重。结句“无心行乐趁春晴”是全诗情感的归结，面对大好春光，诗人却“无心行乐”，这种反常的心理，强烈地反衬出其内心深重的忧思与落寞。此诗语言质朴，意境深远，体现了张栻作为理学家诗歌中情理交融的特点，在看似平淡的景物描写背后，蕴含着对时光、生命与个人境遇的深刻体悟。

注释

仲春：春季的第二个月，即农历二月。。
暮角：日暮时分城楼上吹响的号角声。角，古代军中乐器，亦用于报时。。
淡月：月色朦胧，不甚明亮。。
倚阑干：靠着栏杆。阑干，同“栏杆”。。
无心行乐：没有心情去游玩享乐。行乐，指春日踏青、赏花等娱乐活动。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体背景与张栻的仕宦生涯及理学思想密切相关。张栻是南宋著名理学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他一生力主抗金，积极事功，但南宋朝廷偏安一隅，主和派势力强大，其政治理想往往难以实现。诗中“暮角声”或许暗喻着时代的动荡与边患的隐忧。另一方面，作为理学家，张栻注重心性修养与内在自省。在某个仲春时节，诗人或许正身处地方任所（江城），公务之余登楼远眺。眼前的青山明月与节令的春晴，本应令人心旷神怡，但诗人联想到国事、年华与个人抱负，内心充满了忧思与怅惘，故而发出了“无心行乐”的感叹。这首诗正是其内心情怀在特定时空下的自然流露，将理学家的理性思致与诗人的感性情怀融为一体。
诗词大全